收养和过继在法律上是两个不同的概念，主要区别体现在法律性质、法律关系、法律程序以及法律后果上。下面我将从这几个方面详细解释：

1. 法律性质：

   • 收养：是一种法律行为，它依据法律规定的条件和程序成立，旨在建立养父母与养子女之间的拟制血亲关系。这种关系在法律上具有与自然血亲关系相似的权利和义务。
   • 过继：在传统观念中，过继往往被视为一种家族内部的安排，可能涉及将某一子侄辈的人过继给无子女的长辈作为嗣子，以延续香火或继承财产。然而，在现代法律体系中，过继并不具有独立的法律地位，它通常被视为一种收养行为的前身或民间习俗，若要产生法律效力，需通过收养程序来确认。

2. 法律关系：

   • 收养：一旦收养关系成立，养父母与养子女之间就形成了法律上的父母子女关系，享有与亲生父母子女相同的权利和义务，如继承权、赡养义务等。
   • 过继：由于过继本身不具有法律上的独立地位，因此过继双方之间并不自动产生法律上的父母子女关系。若要通过法律手段确认这种关系，通常需要经过收养程序。

3. 法律程序：

   • 收养：需要遵循严格的法律程序，包括提交收养申请、进行收养评估、办理收养登记等。这些程序旨在保护被收养人的权益，确保收养关系的合法性和稳定性。
   • 过继：在传统习俗中，过继可能只需家族内部的认可和仪式即可。但在现代法律体系中，若要使过继产生法律效力，通常需要按照收养的法律程序进行办理。

4. 法律后果：

   • 收养：收养关系成立后，养子女与养父母之间的权利和义务关系受法律保护。同时，养子女与生父母之间的权利和义务关系因收养关系的成立而消除（但某些特定情况下，如生父母对养子女有严重犯罪行为等，可能保留一定的权利或义务）。
   • 过继：由于过继本身不具有法律上的独立地位，因此其法律后果通常取决于是否通过收养程序来确认。若未经过收养程序，过继双方之间可能无法享受法律上的父母子女关系所带来的权利和义务。

举例说明： 假设张先生和李女士因无子女而决定收养一个孩子。他们按照法律程序提交了收养申请，经过了收养评估，并最终办理了收养登记。这样，他们与被收养的孩子之间就形成了法律上的父母子女关系。而如果张先生和李女士只是按照家族习俗将某个子侄辈的人过继给自己，但没有办理收养登记等法律程序，那么他们与过继的孩子之间在法律上可能并不构成父母子女关系。

建议： 若您或您身边的人有收养或过继的需求，建议务必遵循法律程序，确保收养或过继行为的合法性和有效性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。