若要通过法律途径在公司简易注销过程中对法人提起诉讼或采取其他法律行动，首先需要获取法人的具体信息，包括姓名、身份证号、住址、联系方式等，可通过以下途径合法获取：

1. 通过公司登记机关查询
   根据《中华人民共和国公司法》及《企业信息公示暂行条例》，公司登记机关（如市场监督管理局）会留存公司的工商档案，其中包括法人代表的登记信息。您可携带公司注销相关证明文件（如注销公告、清算报告等）及您的身份证明，向登记机关申请调取公司工商内档，获取法人具体信息。
   注意：部分地区可能要求提供与案件直接相关的法律文书（如起诉状、律师调查令等）方可调取完整信息。

2. 通过律师调查令获取
   若您已委托律师处理案件，律师可依据《民事诉讼法》及相关司法解释，向法院申请签发律师调查令，要求公司登记机关、银行、税务等部门协助提供法人信息。律师调查令具有法律效力，相关部门需配合提供。

3. 通过诉讼程序要求披露
   若您已对法人提起诉讼（如损害公司利益责任纠纷），可在诉讼过程中向法院申请《协助调查函》，要求第三方机构（如银行、通信运营商）披露法人联系方式或财产信息。法院会根据案件需要决定是否支持。

4. 通过公司内部文件或知情人员
   若您曾为公司股东、高管或员工，可能通过公司章程、股东名册、劳动合同等内部文件获取法人信息。此外，其他股东、监事或财务人员也可能知晓法人联系方式，可通过合法途径协商获取。

风险提示与建议：

• 需确保获取信息的手段合法，避免通过非法途径（如黑客攻击、私自调查）获取信息，否则可能承担行政或刑事责任。
  
• 若法人信息已变更或登记不实，可要求登记机关更正或通过公告方式送达法律文书。
  
• 若法人下落不明，可向法院申请公告送达，并配合财产保全措施确保执行。
  

下一步行动建议：

1. 整理公司注销相关证据（如注销决议、清算报告、债权人公告等）；
   
2. 确定具体诉求（如确认注销违法、赔偿损失等）并起草法律文书；
   
3. 携带材料向公司登记机关或法院申请调取信息，或委托律师介入处理。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。