核心结论：无证驾驶致人重伤成植物人，法院调解后受害人死亡，这一情况会涉及原调解协议的效力、赔偿责任的重新认定以及可能的刑事责任追究等问题。以下从多个角度进行详细分析：
一、原调解协议的效力
调解协议的性质：
- 法院调解是诉讼中的一种解决纠纷的方式，调解协议一旦达成并经法院确认，即具有法律效力，对双方当事人具有约束力。
受害人死亡对调解协议的影响：
- 如果调解协议中已经明确包含了因受害人死亡可能产生的后续赔偿或处理方式，那么应按照调解协议执行。
- 如果调解协议未涉及受害人死亡的情况，或者调解协议的内容因受害人死亡而无法履行或需要变更，那么双方可能需要重新协商或通过法律途径解决。
二、赔偿责任的重新认定
民事赔偿：
- 无证驾驶是违法行为，驾驶者应承担相应的民事赔偿责任。
- 受害人死亡后，其近亲属（如配偶、父母、子女等）有权作为法定继承人要求驾驶者继续履行赔偿义务，包括但不限于医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等。
- 如果原调解协议中的赔偿金额不足以覆盖因受害人死亡而产生的新的赔偿项目或金额，那么驾驶者可能需要承担额外的赔偿责任。
赔偿项目的确定：
- 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关规定，赔偿项目可能包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
三、刑事责任的追究
无证驾驶的刑事责任：
- 无证驾驶本身可能构成危险驾驶罪或交通肇事罪（如果造成严重后果），具体取决于驾驶时的具体情况和后果。
- 在本案例中，由于无证驾驶已经导致受害人重伤成植物人，且后续受害人死亡，这很可能构成交通肇事罪中的“致人死亡”情形，驾驶者可能面临更严厉的刑事处罚。
刑事责任的追究程序：
- 公安机关会依法进行侦查，收集证据，确定驾驶者的刑事责任。
- 检察机关会审查起诉，决定是否对驾驶者提起公诉。
- 法院会依法审理，根据事实和法律作出判决。
四、建议与措施
对于受害人家属：
- 及时与驾驶者或其保险公司沟通，了解原调解协议的执行情况。
- 如果认为原调解协议需要变更或补充，可以与驾驶者协商或通过法律途径解决。
- 保留好相关证据，如医疗记录、死亡证明等，以便在需要时提供证明。
对于驾驶者：
- 积极与受害人家属沟通，了解其诉求和期望。
- 如果认为原调解协议需要变更或补充，应主动提出并协商解决。
- 配合公安机关的侦查工作，如实陈述事实，接受法律的制裁。
进一步思考：在此类案件中，法律程序的复杂性和专业性要求较高。因此，建议双方当事人在处理此类纠纷时，务必咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到充分保障。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。