结论：事故责任并非完全由交警说了算，但交警出具的事故责任认定书是确定责任的重要依据。你弟弟因无证驾驶且造成严重后果，已经涉嫌交通肇事罪并被拘留，后续可能面临刑事处罚和民事赔偿。
一、事故责任认定
交警的角色与责任认定书：
- 交警在交通事故中扮演着现场勘查、调查取证、出具事故责任认定书等重要角色。他们根据现场勘查结果、证人证言、监控录像等证据，综合判断事故责任，并出具事故责任认定书。
- 事故责任认定书是确定事故责任的重要依据，但它并非最终的法律判决。在后续的法律程序中，法院会根据事故责任认定书以及其他相关证据，对事故责任进行最终认定。
事故责任认定的因素：
- 事故责任认定会考虑多种因素，包括但不限于当事人的行为是否违反交通法规、是否存在过错、过错程度等。
- 在你弟弟的情况下，无证驾驶本身就是一种严重的违法行为，且造成了他人重伤（植物人状态）的严重后果，这将在事故责任认定中占据重要地位。
二、你弟弟的法律责任
刑事责任：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
- 你弟弟无证驾驶且造成他人重伤（植物人状态），已经涉嫌交通肇事罪，且可能面临较重的刑事处罚。
民事责任：
- 除了刑事责任外，你弟弟还需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 在你弟弟的情况下，他需要赔偿受害人的医疗费、护理费、营养费、残疾赔偿金等各项损失。如果受害人家庭提出索赔，你弟弟及其家庭可能需要承担较大的经济压力。
三、后续建议
积极配合调查：
- 你弟弟及其家庭应积极配合交警和司法机关的调查工作，如实陈述事故经过，提供相关证据材料。
寻求法律援助：
- 鉴于案件的严重性和复杂性，建议你弟弟及其家庭尽快寻求专业律师的法律援助。律师可以提供法律咨询、代理诉讼等法律服务，帮助你弟弟更好地维护自己的合法权益。
准备赔偿事宜：
- 你弟弟及其家庭应提前准备赔偿事宜，包括与受害人家庭进行协商、筹集赔偿资金等。这有助于减轻后续的法律压力和经济负担。
如果你弟弟及其家庭有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。