古树名木在养护时死亡，可能涉及的法律处罚依据主要取决于死亡原因及养护主体的责任情况，具体分析如下：
若因养护不当导致古树名木死亡，可能构成行政违法或刑事犯罪
- 行政违法：根据《城市绿化条例》等相关规定，养护单位或个人若因疏于管理、养护不善等行为导致古树名木死亡，可能面临行政处罚，如罚款、责令限期补种等。具体处罚力度会根据古树名木的价值、死亡原因及后果严重程度等因素综合确定。
- 刑事犯罪：在极端情况下，如果养护主体的行为构成故意或重大过失，且导致古树名木死亡，可能触犯《刑法》中的相关条款，如破坏环境资源保护罪等。不过，这种情况较为罕见，通常需要养护主体存在明显的故意或极端过失行为。
若因不可抗力或第三方原因导致古树名木死亡，养护主体可能不承担法律责任
- 不可抗力：如自然灾害（如台风、洪水等）导致古树名木死亡，且养护主体已尽到合理的养护义务，那么养护主体通常不承担法律责任。
- 第三方原因：如果古树名木的死亡是由第三方行为（如故意破坏、交通事故等）导致的，且养护主体无法预见或无法防止，那么养护主体也不应承担法律责任。在这种情况下，应由第三方承担相应的法律责任。
养护主体可能面临的民事赔偿责任
- 无论养护主体是否构成行政违法或刑事犯罪，如果其养护不当行为导致古树名木死亡，且给相关权利人（如政府、公园管理方等）造成经济损失，养护主体还可能面临民事赔偿责任。赔偿范围通常包括古树名木的价值、补种费用、因死亡导致的其他间接损失等。
法律建议：
- 加强养护管理：养护单位或个人应严格按照相关法规和技术标准对古树名木进行养护管理，确保古树名木的健康生长。
- 及时报告与处理：一旦发现古树名木出现异常情况或死亡迹象，应立即报告相关部门并采取措施进行处理，以防止损失扩大。
- 保留证据：在养护过程中，应保留好相关记录、照片等证据材料，以便在发生纠纷时证明自己的养护行为符合规定。
可能面临的法律后果示例：
- 假设某养护单位因疏于管理导致一棵价值较高的古树名木死亡，且该古树名木属于城市绿化重点保护对象。根据相关规定，该养护单位可能面临数万元至数十万元的罚款，并被责令限期补种相同价值的古树名木。同时，如果该行为给相关权利人造成经济损失，养护单位还需承担相应的民事赔偿责任。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。