是的，律师费进账原则上必须开具发票，这是基于我国税收管理和发票管理规定的明确要求。以下从不同角度展开说明：

1. 法律义务角度
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项时，收款方应当向付款方开具发票。律师费属于法律服务收入，律师事务所或律师个人作为收款方，有义务在收到款项时开具合法发票。若未开具，可能面临税务机关责令改正、罚款（最高1万元）等行政处罚（《发票管理办法》第三十五条）。

2. 税务合规角度
   发票是税务机关监管企业或个人收入的重要凭证。律师费收入需依法申报纳税（如增值税、个人所得税等），开具发票是完成纳税义务的关键环节。若未开具发票，可能导致收入未被完整纳入税务申报，引发偷逃税风险，需承担补缴税款、滞纳金及罚款（甚至刑事责任）的后果。

3. 客户权益角度
   对客户而言，律师费发票是其支付费用的合法凭证，可用于企业财务报销、个人所得税专项附加扣除（如继续教育支出）等场景。若律师未提供发票，客户可能面临无法入账、税务风险转移等问题，因此客户有权要求律师开具发票。

4. 例外情形说明

   • 个人律师与律师事务所的区别：若律师属于律师事务所雇员，费用由律所统一收取并开具发票；若为个体律师或合作制律师，需以个人名义或律所名义开具发票。
     
   • 小额零星业务：根据国家税务总局规定，个人从事小额零星经营业务（如单次500元以下）可暂不开具发票，但需留存收款凭证等资料。但律师费通常金额较高，不适用此例外。
     
   • 非经营性收入：若律师费属于非经营性收入（如亲友间无偿帮助），则无需开具发票，但此类情形极少见且需严格区分。

建议：无论是律师事务所还是个体律师，均应主动向客户开具合规发票，避免法律风险；客户支付律师费时，也应主动索要发票以保障自身权益。如有具体操作疑问，可进一步向我咨询。