被骗后退回收款，在一定条件下是可以申请赔偿的。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律背景与依据
在诈骗案件中，如果受害人成功追回了部分或全部被骗款项，这并不影响其向诈骗者或相关责任方主张赔偿的权利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因一方违约或侵权行为造成对方损失的，受损方有权要求违约方或侵权方赔偿损失。在诈骗案件中，诈骗者的行为构成了对受害人的侵权，因此受害人有权要求诈骗者赔偿因诈骗行为所造成的损失，包括但不限于直接经济损失、间接经济损失以及精神损害赔偿等。
二、申请赔偿的条件
诈骗行为被确认：首先，需要确认诈骗行为的存在，并且该行为已经被相关执法机关（如公安机关）立案调查或已经法院判决确认。这是申请赔偿的前提和基础。
损失与诈骗行为有因果关系：受害人需要证明其损失与诈骗行为之间存在直接的因果关系。即，损失是由于诈骗者的行为直接导致的，而非其他因素。
追回款项与赔偿请求不冲突：追回的款项并不影响受害人向诈骗者主张赔偿的权利。即使受害人已经追回了部分或全部被骗款项，如果其实际损失仍然大于追回的款项，那么受害人仍然有权要求诈骗者赔偿剩余的损失。
三、申请赔偿的途径
刑事附带民事诉讼：在诈骗案件的刑事诉讼过程中，受害人可以向法院提起刑事附带民事诉讼，要求诈骗者赔偿其因诈骗行为所造成的损失。这种方式的好处是可以与刑事诉讼一并处理，节省时间和精力。
单独提起民事诉讼：如果刑事诉讼已经结束，或者受害人选择不提起刑事附带民事诉讼，那么受害人可以单独向法院提起民事诉讼，要求诈骗者赔偿损失。这种方式需要受害人自行准备证据材料，并承担诉讼费用等。
四、注意事项
及时收集证据：在发现被骗后，受害人应尽快收集相关证据，如转账记录、聊天记录、诈骗者的身份信息等。这些证据将有助于证明诈骗行为的存在以及损失与诈骗行为之间的因果关系。
咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在申请赔偿前，建议你咨询专业律师，以便更准确地了解你的权利和义务，以及申请赔偿的具体流程和注意事项。
保持冷静与理性：在处理诈骗案件时，保持冷静与理性至关重要。不要因为情绪激动而做出冲动的决定或行为，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。
如果你在被骗后退回收款后仍有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。