结论：行政事业单位退休会计在原单位是否可以返聘，需结合单位性质、返聘政策、岗位需求及退休人员自身条件综合判断，法律未禁止但存在限制性规定。

1. 法律层面：无禁止性规定，但需符合特定条件

根据《劳动合同法》及《公务员法》相关规定，退休人员已不属于劳动关系主体，返聘属于劳务关系，不受《劳动合同法》保护。但需注意：

• 公务员返聘限制：若原单位为行政机关（如财政局、审计局等），根据《公务员法》第107条，公务员退休后三年内到与原工作业务直接相关的企业或其他营利性组织任职，需经原单位批准且不得从事与原业务相关的营利性活动。返聘至原单位（非营利性）虽无直接禁止，但需符合单位内部规定。
  
• 事业单位返聘灵活性：事业单位（如学校、医院等）返聘退休人员相对灵活，但需遵守《事业单位人事管理条例》及单位章程，通常需通过单位集体决策程序（如党委会、办公会决议）并签订劳务协议，明确工作内容、报酬、保密义务等。

2. 单位政策与岗位需求：核心决定因素

即使法律未禁止，返聘仍需满足以下条件：

• 单位有返聘需求：如原单位因临时性、专项性工作（如审计、财务整改）需要经验丰富的退休人员，可能启动返聘程序。
  
• 岗位无冲突：返聘岗位需与退休人员原职务无利益关联，避免违反回避制度（如原为财务科长，返聘后不得继续负责财务审批）。
  
• 健康与能力要求：退休人员需具备完全民事行为能力，且健康状况能胜任工作（部分单位可能要求体检证明）。

3. 返聘程序与风险防范

若单位同意返聘，需注意：

• 签订书面协议：明确劳务期限、报酬、工作时间、保密义务及违约责任，避免口头约定引发纠纷。
  
• 避免“事实劳动关系”：返聘人员不享受工伤保险、带薪休假等劳动权益，单位可通过购买商业意外险降低风险。
  
• 合规性审查：确保返聘不违反财政供养人员编制管理（如超编返聘）或国有资产监管规定（如返聘人员利用原职务影响谋利）。

4. 特殊情形：离退休人员返聘的例外

• 专家返聘：若退休会计为行业专家（如注册会计师、高级会计师），单位可能通过项目制合作或专家咨询费形式返聘，需按《民法典》合同编处理。
  
• 临时性任务：如参与巡视、审计等专项工作，可能按政府购买服务或劳务派遣形式处理，需遵守相关采购法规。

建议：若您或家属面临返聘问题，可先向原单位人事部门咨询内部政策，同时审查返聘协议条款。如有争议（如报酬拖欠、工伤认定），可进一步向我咨询具体法律应对方案。