没有结婚证的情况下，并非只能男方起诉，双方均可根据具体情况提起诉讼。具体能否起诉以及起诉的内容，需根据双方的实际情况和法律规定来判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、涉及非婚生子女抚养与财产纠纷

在未办理结婚登记的情况下，若双方存在同居关系，并就非婚生子女的抚养问题或同居期间的财产分割产生争议，无论男方还是女方，都可以向法院提起诉讼。此时，起诉方需准备充分证据，包括但不限于同居期间共同居住的证明、子女的出生证明以及财产的来源和归属凭证，以确保自身合法权益得到维护。法院将依法受理此类案件，并根据实际情况作出公正判决。

二、涉及婚姻关系纠纷

1. 结婚证丢失或未领取但存在事实婚姻关系

   • 若结婚证丢失，一方欲提起离婚诉讼，应先前往婚姻登记机关申请补办结婚证或开具婚姻关系证明。取得相关证明材料后，男方或女方均可向法院提起离婚诉讼。
   • 若双方从未领取结婚证，但存在事实婚姻关系（即在1994年2月1日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施前已符合结婚实质要件），同样可以向法院提起离婚诉讼，不限于男方。

2. 非法同居与事实婚姻的区分

   • 在1994年2月1日《婚姻登记管理条例》公布实施以前，男女双方若已符合结婚实质要件，则按事实婚姻处理。此类情况下，除非双方愿意补办结婚登记，否则只能通过诉讼方式解除婚姻关系。此时，男方或女方均可作为起诉方。
   • 而在该条例公布实施以后，未办理结婚登记而仅以夫妻名义共同生活的，不属于事实婚姻，而是被视为非法同居。在此情况下，不存在婚姻关系，因此不能提起离婚诉讼。但若双方在解除同居关系时就财产分割或子女抚养权产生争议，男方或女方均可向法院提起诉讼，法院将依法受理并作出判决。

三、法律建议

• 在没有结婚证的情况下，若双方存在争议，建议首先尝试通过协商、调解等方式解决，以减少诉讼成本和时间。
• 若协商、调解无果，需提起诉讼时，务必准备充分证据，以支持自己的主张。
• 鉴于法律问题的复杂性和个体差异性，建议在提起诉讼前咨询专业律师（即向我咨询），以获取更具体的法律意见和帮助。

综上所述，没有结婚证并不意味着无法起诉对方，也并非只能男方起诉。具体能否起诉以及起诉的内容，需根据双方的实际情况和法律规定来判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。