农药经营者在农药包装废物回收中承担的责任主要包括回收义务、台账管理义务以及法律责任，具体如下：
回收义务：
- 根据《农药包装废弃物回收处理管理办法》的相关规定，农药经营者在其经营场所应设立回收装置，按照“谁销售、谁收集”的原则，负责回收其销售农药的包装废弃物。这一规定明确了农药经营者在农药包装废物回收中的直接责任，即必须对其销售的农药包装进行回收，不得拒收。
- 农药经营者应确保回收的农药包装废弃物得到妥善处理，通常应交由相应的回收处理单位进行进一步处理，以防止对环境造成污染。
台账管理义务：
- 农药经营者还需建立回收台账，记录回收的农药包装废弃物的数量和去向信息。这一要求有助于监管部门对农药包装废弃物的回收处理情况进行跟踪和监督，确保回收处理工作的有效进行。
- 回收台账应保存两年以上，以备监管部门查验。这要求农药经营者具备良好的记录和管理能力，确保台账的完整性和准确性。
法律责任：
- 如果农药经营者未按规定履行回收处理义务，如拒收农药包装废弃物、未建立回收台账或台账记录不实等，将面临责令改正、罚款等处罚。这些处罚措施旨在强化农药经营者的责任意识，促使其积极履行回收处理义务。
- 在极端情况下，如果农药经营者的违法行为构成犯罪，还将依法追究其刑事责任。这体现了法律对农药包装废弃物回收处理工作的严格监管和严厉打击违法行为的决心。
法律背景与建议：
- 法律背景：农药包装废弃物中含有农药残余物，如果随意丢弃或处理不当，将对土壤、水源和生态环境造成严重污染，甚至威胁人类健康。因此，加强农药包装废弃物的回收处理工作至关重要。《农药包装废弃物回收处理管理办法》的出台，为农药包装废弃物的回收处理提供了明确的法律依据和监管要求。
- 建议：作为农药经营者，应严格遵守相关法律法规，积极履行回收处理义务。可以加强与农药生产者和回收处理单位的合作，共同构建完善的农药包装废弃物回收处理体系。同时，加强宣传和教育，提高农药使用者的环保意识，鼓励他们积极参与回收处理活动。
可能面临的法律后果：
- 如果农药经营者未按规定履行回收处理义务，除了面临上述的行政处罚外，还可能因环境污染等违法行为承担民事赔偿责任。在严重情况下，甚至可能因构成犯罪而面临刑事处罚。因此，农药经营者必须高度重视农药包装废弃物的回收处理工作，确保合规经营。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。