结论：法人未交待收专票导致未缴纳税款的责任承担问题，需根据具体情况判断，一般可能涉及法人自身、公司财务人员或公司整体责任。以下是对此问题的详细分析：
法人自身责任：
- 直接责任：如果法人明知需要收取专用发票并据此缴纳税款，却故意不交待或隐瞒相关情况，导致税款未缴纳，那么法人可能需要承担直接的法律责任。这包括但不限于补缴税款、滞纳金以及可能的罚款。
- 管理责任：法人作为公司的管理者，对公司税务管理负有整体责任。如果因法人管理不善或疏忽导致税款未缴纳，法人也可能需要承担一定的管理责任。
公司财务人员责任：
- 专业职责：公司财务人员负责具体的税务申报和缴纳工作。如果法人已交待收取专用发票的事宜，但财务人员因疏忽或故意未办理相关税务手续，导致税款未缴纳，那么财务人员可能需要承担相应的专业责任。
- 连带责任：在某些情况下，如果财务人员的行为构成违法或违规，且与公司法人存在共谋或明知故犯的情况，财务人员和法人可能需要承担连带责任。
公司整体责任：
- 法人实体责任：公司作为一个独立的法人实体，对其税务义务负有整体责任。如果因公司内部管理混乱、制度不健全或故意隐瞒等原因导致税款未缴纳，公司可能需要承担整体责任，包括补缴税款、滞纳金、罚款以及可能的法律诉讼等。
- 内部追责：在公司承担整体责任的同时，公司内部也可能进行追责，如对相关责任人员进行处罚或解雇等。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国税收征收管理法》等相关法律法规，纳税人必须按照规定的期限缴纳税款，逾期未缴纳的，税务机关将依法加收滞纳金，并可能处以罚款。
- 对于法人未交待收专票导致未缴纳税款的情况，建议首先进行内部调查，明确责任归属。如果是法人自身责任，应尽快补缴税款并承担相应法律责任；如果是财务人员或公司管理问题，应加强内部管理，完善制度，并对相关责任人员进行追责。
- 在处理此类问题时，建议咨询专业税务律师或会计师的意见，以确保合规操作并降低法律风险。
可能法律后果：
- 如果未按时缴纳税款，税务机关将依法加收滞纳金，并可能处以罚款。
- 如果行为构成逃税等严重违法犯罪行为，还可能面临刑事责任追究。
如有任何进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。