结论：在您已经起诉与媳妇离婚的情况下，从法律程序的角度，并不需要您额外发信息通知她，因为法院在受理案件后会依法向被告（即您的媳妇）送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书，确保她知晓诉讼事宜并有机会进行应诉。不过，从情感沟通和实际处理的角度，是否发信息通知她，您可以根据具体情况来决定。
法律程序角度的分析：
法院送达程序：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当法院受理离婚诉讼案件后，会负责将起诉状副本、应诉通知书等法律文书送达给被告。这意味着，您的媳妇会通过法院的正式送达程序得知您已提起离婚诉讼，并会收到相关的法律文书，了解诉讼的具体内容和要求。
被告的应诉权利：被告在收到法院送达的法律文书后，有权在法定期限内提出答辩状，对原告的诉讼请求进行反驳或提出自己的主张。这是法律赋予被告的基本诉讼权利，也是确保诉讼公平、公正进行的重要保障。
情感沟通和实际处理角度的分析：
情感沟通：虽然法律程序上不需要您额外通知，但离婚诉讼往往涉及双方深厚的情感纠葛。在这种情况下，如果您认为发信息通知她是一种尊重或情感上的沟通方式，那么您可以考虑这样做。不过，在发信息时，请注意措辞的恰当性，避免引发不必要的争执或情绪激动。
实际处理：如果您担心媳妇在收到法院送达的法律文书前对此事一无所知，可能会因此感到震惊或无法接受，那么提前发信息通知她可能有助于她更好地准备应对诉讼。但同样地，您需要做好心理准备，她可能会对此事产生强烈的反应或情绪波动。
建议：
尊重法律程序：首先，请尊重法院的送达程序，不要试图通过非正式渠道（如发信息）来替代或干扰这一程序。
考虑情感因素：在决定是否发信息通知时，请充分考虑双方的情感因素和实际情况。如果您认为这样做有助于缓解紧张气氛或促进双方的理解，那么可以谨慎地尝试。
准备应对诉讼：无论您是否选择发信息通知，都请做好应对诉讼的准备。这包括收集相关证据、准备答辩材料、了解诉讼程序等。
寻求专业帮助：如果您在离婚诉讼过程中遇到任何法律问题或困惑，欢迎随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭领域的律师，我将竭诚为您提供专业的法律帮助和支持。