法院执行公告一般不应由申请人代理律师张贴在被执行人住处，而应由法院负责执行相关公告的张贴工作。以下是对此问题的详细分析：

法律程序与规定

1. 执行公告的发布主体：

   • 根据相关法律程序，执行公告通常由法院负责发布和张贴。这是法院执行程序的一部分，旨在确保公告的权威性和公正性。

2. 代理律师的角色：

   • 代理律师在执行程序中主要代表申请人进行法律诉讼和执行申请，他们负责准备和提交相关法律文件，但并不直接负责执行公告的张贴工作。

实际操作与考虑

1. 公告张贴的合法性：

   • 如果申请人代理律师未经法院授权或指示，自行张贴执行公告，这可能涉及程序违法问题。因为公告的张贴需要遵循一定的法律程序和规定，以确保其合法性和有效性。

2. 被执行人的权益保护：

   • 执行公告的张贴应当确保被执行人能够知悉并了解相关执行信息。如果由申请人代理律师张贴，可能引发被执行人对公告合法性和公正性的质疑，从而不利于执行程序的顺利进行。

3. 法院的执行职责：

   • 法院作为执行机关，有责任确保执行程序的合法性和公正性。这包括负责执行公告的张贴工作，以确保所有相关方都能及时、准确地了解执行信息。

建议与措施

1. 遵循法院指示：

   • 申请人及其代理律师应当遵循法院的指示和程序要求，不要自行张贴执行公告。如果需要张贴公告，应当向法院提出申请，并由法院负责安排和执行。

2. 与法院沟通：

   • 如果申请人或代理律师对执行公告的张贴有疑问或需要进一步了解相关程序，应当及时与法院沟通并寻求指导。

3. 确保程序合法：

   • 在整个执行过程中，申请人及其代理律师应当确保所有行为都符合法律程序和规定，以维护自身权益并促进执行程序的顺利进行。

总结来说，法院执行公告的张贴工作应由法院负责执行，以确保程序的合法性和公正性。申请人及其代理律师应当遵循法院的指示和程序要求，不要自行张贴公告。如果有任何疑问或需要进一步了解相关程序，应当及时与法院沟通并寻求指导。如有其他法律问题，也可以直接向我咨询。