车辆行驶中因绿化带施工造成车辆损坏，一般由城市管理部门或交通管理部门负责处理，具体取决于施工的管理主体和事故发生的地点。以下从不同角度为你详细分析：
一、责任主体分析
城市管理部门：
- 如果绿化带施工是由城市管理部门（如园林局、绿化管理处等）负责，且施工区域位于城市道路两侧或公共绿地，那么因施工导致的车辆损坏，通常应由城市管理部门承担相应责任。
- 城市管理部门有责任确保施工区域的安全，设置明显的警示标志，并采取必要的防护措施，以防止对过往车辆造成损害。
交通管理部门：
- 在某些情况下，绿化带施工可能涉及交通道路的改建或维护，此时交通管理部门（如交警部门或公路管理局）可能成为责任主体。
- 交通管理部门负责道路交通的安全和畅通，如果因施工导致交通标志不清、路面障碍未及时清除等原因造成车辆损坏，交通管理部门应承担相应责任。
施工单位：
- 如果绿化带施工是由特定的施工单位（如建筑公司、绿化工程公司等）负责，且因施工单位的过失（如未设置警示标志、施工不当等）导致车辆损坏，那么施工单位应承担直接赔偿责任。
二、处理流程建议
立即报警并保护现场：
- 发生车辆损坏事故后，应立即报警并保护现场，以便交警部门进行现场勘查和责任认定。
- 同时，可以拍摄现场照片或视频作为证据，以便后续维权。
联系保险公司：
- 如果车辆已投保车损险，应及时联系保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。
- 保险公司将根据保险条款和事故责任认定结果进行赔付。
与责任主体协商赔偿：
- 根据交警部门的责任认定结果，与责任主体（城市管理部门、交通管理部门或施工单位）进行协商赔偿事宜。
- 如果协商无果，可以向人民法院提起诉讼，要求责任主体承担赔偿责任。
三、法律依据
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，道路施工作业或者道路出现损毁，未及时设置警示标志、未采取防护措施的，或者应当设置交通信号灯、交通标志、交通标线而没有设置或者应当及时变更交通信号灯、交通标志、交通标线而没有及时变更，致使通行的人员、车辆及其他财产遭受损失的，负有相关职责的单位应当依法承担赔偿责任。
四、注意事项
- 在处理此类事故时，务必保持冷静，不要与责任主体发生争执或冲突。
- 保留好所有相关证据和资料，包括现场照片、视频、报警记录、保险单等，以便后续维权。
- 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内向上一级公安机关交通管理部门提出复核申请。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。