核心结论：电动四轮车被两轮电动车撞击后车辆被扣，需分情况处理，具体如下：

1. 车辆被扣的合法性核查
   根据《道路交通安全法》第72条，交警因调查交通事故需要可扣留车辆，但需出具《扣车凭证》并说明理由。若未出具凭证或未说明理由，可要求交警补充手续或向上级交管部门申诉。
   关键点：扣车期限一般不超过30日（特殊情况经批准可延长），逾期可申请行政复议或提起行政诉讼。

2. 责任认定与赔偿协商

   • 责任划分：立即报警并要求交警出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例（如两轮车全责、主责或同等责任）。
     
   • 赔偿协商：根据责任认定，与对方协商车辆维修费用、停运损失等赔偿。若对方拒绝赔偿，可凭责任认定书向法院起诉，申请财产保全冻结对方资产。

3. 车辆取回流程

   • 提供材料：携带身份证、行驶证、交强险保单、扣车凭证到交警队办理取车手续。
     
   • 缴纳费用：若车辆因检验需要被扣，可能需支付检验费（由责任方承担，若对方拒付可先行垫付后追偿）。
     
   • 车辆状态检查：取车时检查车辆是否因扣押产生新损伤（如划痕、零件丢失），若有可要求交警调取监控固定证据。

4. 特殊情形处理

   • 对方逃逸：立即报警并描述对方特征、车牌号（如有），交警可通过天网系统追查。若未破案，可向自己的保险公司申请“代位求偿”（需投保车损险）。
     
   • 对方无赔偿能力：若两轮车驾驶人未成年或无财产，可起诉其监护人承担赔偿责任；若对方死亡，可要求其遗产继承人赔偿（以遗产实际价值为限）。

行动建议：

1. 优先与交警沟通明确扣车原因及期限，避免超期扣押；
   
2. 保留所有维修发票、沟通记录等证据，为后续索赔或诉讼做准备；
   
3. 若对责任认定有异议，可在3日内申请复核（需提交书面申请及新证据）。
   

如有其他细节需要补充（如是否有人员受伤、车辆是否改装等），可进一步说明，我会为您分析具体风险点。