结论：在夫妻一方车祸身亡，另一方无劳动能力且有口腔癌的情况下，该另一方通常可以算作被扶养人，但具体还需根据实际情况和相关法律规定进行综合判断。

分析说明：

1. 被扶养人的定义：

   • 被扶养人通常指的是受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。这是判断一个人是否为被扶养人的基本法律依据。

2. 无劳动能力的情况：

   • 在您描述的情况中，夫妻一方车祸身亡，另一方无劳动能力。这符合被扶养人定义中“丧失劳动能力”的条件。无劳动能力可能由于年龄、疾病、伤残等多种原因造成，而口腔癌作为一种严重的疾病，很可能导致患者丧失劳动能力。

3. 无其他生活来源的情况：

   • 除了丧失劳动能力外，被扶养人还需要满足“无其他生活来源”的条件。这意味着，除了依靠被扶养人的扶养外，该另一方没有其他经济来源来维持其基本生活。如果确实如此，那么该另一方就更符合被扶养人的定义。

4. 实际判断中的考虑因素：

   • 在实际判断中，除了上述两个基本条件外，还需要考虑其他因素，如夫妻双方的扶养关系、被扶养人的年龄、健康状况、经济状况等。例如，如果夫妻双方原本就存在扶养关系，且被扶养人确实需要依靠另一方的扶养来维持生活，那么该另一方就更有可能被认定为被扶养人。

5. 相关法律规定：

   • 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律规定，被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。这进一步说明了被扶养人在法律上的地位和权益。

行动建议：

• 如果您或您身边的人遇到了类似的情况，建议首先收集相关证据，如医疗证明、收入证明、扶养关系证明等，以证明被扶养人的身份和需要扶养的事实。
• 然后，可以与肇事方或其保险公司进行协商，要求赔偿被扶养人生活费等相关费用。
• 如果协商不成，可以向法院提起诉讼，通过法律途径来维护自己的合法权益。

后续思考：

• 在处理此类案件时，还需要注意被扶养人生活费的计算标准和方式，以及可能存在的其他赔偿项目，如死亡赔偿金、丧葬费等。
• 同时，也要关注相关法律法规的变化和更新，以确保自己的权益得到最大程度的保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。