电玩城合同到期后，游戏币能否退还，主要取决于合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 首先，需要查看电玩城与消费者之间签订的合同或相关协议中，是否有关于合同到期后游戏币处理方式的明确条款。如果合同中有明确规定，比如“合同到期后，未使用的游戏币可全额退还”或“合同到期后，游戏币不予退还”，那么双方应按照合同约定执行。

2. 无约定或约定不明时的处理：

   • 如果合同中没有明确约定游戏币在合同到期后的处理方式，或者约定不明确，那么就需要依据相关法律法规来处理。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以请求恢复原状或者采取其他补救措施，并有权请求赔偿损失。在游戏币的情况下，如果游戏币尚未被使用，且消费者要求退还，电玩城在无合理抗辩理由的情况下，应当予以退还。

3. 游戏币的性质与退还：

   • 游戏币通常被视为一种预付卡或电子货币，其本质是一种债权凭证，即消费者对电玩城享有的一种请求提供服务的权利。
   • 如果合同到期，且电玩城继续提供服务，那么消费者可以继续使用游戏币。但如果电玩城停止提供服务，且合同中没有约定游戏币的处理方式，那么消费者有权要求退还剩余的游戏币价值。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果电玩城因经营不善、破产等原因无法继续提供服务，且合同中没有约定游戏币的处理方式，那么消费者可能需要通过法律途径来维护自己的权益，比如向法院提起诉讼或向消费者协会投诉。
   • 在某些情况下，电玩城可能会提供游戏币兑换其他商品或服务的选项，这也可以视为一种合理的解决方案，但需要消费者自愿接受。

建议与行动指南：

• 查看合同：首先，仔细查看与电玩城签订的合同或相关协议，了解其中关于游戏币处理方式的约定。
• 与电玩城协商：如果合同中没有明确约定或约定不明确，可以尝试与电玩城协商，看是否能够达成退还游戏币的协议。
• 寻求法律帮助：如果协商无果，且认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助，比如向律师咨询或向法院提起诉讼。

总结：电玩城合同到期后游戏币能否退还，主要取决于合同中的具体约定。如果合同中有明确约定，则按照约定执行；如果无约定或约定不明，则依据相关法律法规处理。在任何情况下，消费者都应保留好相关证据，以便在需要时维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。