针对您提出的“农村土地仲裁不予受理通知书能否起诉上诉”的问题，结论前置如下：

1. 一般情况下，对农村土地仲裁不予受理通知书不能直接起诉或上诉，但可以通过其他法律途径寻求救济。

详细分析如下：

• 仲裁不予受理通知书的性质： 仲裁不予受理通知书是仲裁机构对仲裁申请进行审查后，认为不符合受理条件而作出的书面决定。它本身并不是一种裁决，而是对仲裁申请是否进入仲裁程序的判断。因此，从性质上讲，它并不具备裁决的终局性，也不直接涉及实体权利义务的判定。

• 法律救济途径：

  • 申请复议或重新申请仲裁：如果申请人认为仲裁机构不予受理的决定有误，可以首先尝试与仲裁机构沟通，了解不予受理的具体原因，并根据原因准备相应的材料，尝试申请复议或重新提交仲裁申请。但需注意，并非所有仲裁机构都提供复议程序，且复议的成功率也取决于具体案情和仲裁机构的判断。
  • 向人民法院提起诉讼：虽然不能直接对仲裁不予受理通知书提起诉讼或上诉，但如果申请人认为其与被申请人之间存在土地争议，且该争议属于人民法院受理范围，那么可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，申请人可以提交相关证据，请求法院对争议进行实体审理并作出判决。

• 特殊情况下的处理：

  • 如果仲裁机构不予受理的决定是基于错误的法律适用或事实认定，且该错误对申请人的权益产生了实质性影响，那么申请人可以在提起诉讼时，将仲裁不予受理通知书作为证据之一，用以证明其已经尝试通过仲裁途径解决争议，但未能得到公正处理。
  • 另外，如果仲裁机构在不予受理决定中明确指出了申请人应向其他机构或部门申请解决争议，那么申请人也可以按照指示向相应机构或部门申请处理。

建议与提醒：

• 在处理农村土地争议时，建议申请人首先了解并熟悉相关法律法规和政策规定，以便更好地维护自己的合法权益。
• 如果对仲裁不予受理通知书有异议，建议及时咨询专业律师或法律机构，了解具体的法律救济途径和操作流程。
• 在提起诉讼或申请其他法律救济时，务必准备充分的证据材料，以支持自己的主张和请求。

最后，如果您在处理农村土地争议过程中遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况和需求，提供专业、全面的法律建议和帮助。