若要在法律上将陪送女儿的现金明确认定为女儿的个人财产，可通过以下方式实现：

1. 明确赠与合同并指定为个人财产
   根据《民法典》第1063条，赠与合同中明确约定“仅赠与女儿个人”的现金，属于女儿的个人财产。例如，父母与女儿签订书面赠与协议，载明“本现金XX万元系父母对女儿个人的赠与，与其配偶无关”，并由双方签字确认。这种方式直接通过合同约定排除配偶的共有权，法律效力最强。

2. 通过银行转账备注用途
   若以转账方式交付现金，可在转账备注中写明“赠与女儿个人”或“女儿个人财产”。根据司法实践，转账备注虽不如书面协议明确，但结合赠与目的（如女儿购房、创业等），可能被认定为个人财产。但需注意，若配偶能证明该现金用于夫妻共同生活（如共同还贷、家庭开支），可能被主张为共同财产。

3. 单独开设账户并由女儿管理
   将现金存入女儿单独开立的银行账户，并确保账户由女儿个人管理、使用，不与夫妻共同财产混同。根据《民法典》第1062条，夫妻共同财产需满足“共同所有”要件，若现金始终由女儿单独控制，可降低被认定为共同财产的风险。但需避免女儿将现金转入夫妻共同账户或用于共同支出，否则可能被主张混同。

4. 结合婚前或婚后时间节点

   • 婚前赠与：若现金在女儿婚前交付，且未明确约定为共同财产，一般视为女儿的婚前个人财产（《民法典》第1063条）。
     
   • 婚后赠与：若现金在女儿婚后交付，需通过上述赠与合同或转账备注等方式明确约定为个人财产，否则可能被推定为夫妻共同财产（《民法典》第1062条）。

注意事项：

• 避免口头约定，务必通过书面协议或转账备注等可证明的方式固定赠与意图。
  
• 若现金用于购买房产、车辆等大额资产，建议以女儿个人名义登记，并保留资金来源证明（如转账记录、赠与协议）。
  
• 若女儿已婚，可考虑通过公证方式增强赠与协议的证明力，避免后续纠纷。

如有具体场景或进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合实际情况为您详细分析。