您好，关于您提出的“没收不能上牌的电动车是否违法”的问题，这需要根据具体情况和相关法律法规来综合判断。
首先，我们要明确的是，电动车上牌是当地交通管理部门为了规范电动车管理、保障交通安全而采取的一项措施。根据相关规定，电动车所有人应当自购车之日起一定时间内（如15日或30日，具体以当地规定为准），到公安机关交通管理部门申请登记上牌，并提交相关材料，如身份证明、购车凭证、车辆合格证明等。
对于不能上牌的电动车，这通常意味着该车辆可能不符合当地的上牌标准或规定，比如车辆可能属于“非标”电动自行车，或者车辆存在某些安全隐患等。在这种情况下，如果车主仍然驾驶该车辆上路，就可能面临交通管理部门的处罚，包括罚款、警告甚至没收车辆等。
关于没收不能上牌的电动车是否违法的问题：
如果车辆确实不符合上牌标准：且车主在明知车辆不能上牌的情况下仍然驾驶上路，那么交通管理部门有权根据相关法律法规对该车辆进行处罚，包括没收。这种没收行为是基于车辆不符合上路标准、存在安全隐患等合法理由的，因此并不违法。
如果车辆符合上牌标准但因某些原因未能上牌：比如车主未及时提交相关材料或材料不齐全等，那么交通管理部门在处罚前应当给予车主一定的整改期限或指导车主如何补办上牌手续。在这种情况下，如果交通管理部门直接没收车辆而不给予整改机会或说明理由，那么这种行为可能涉嫌违法。
没收程序必须合法：无论车辆是否符合上牌标准，交通管理部门在没收车辆时都必须遵循合法的程序，比如出具书面处罚决定书、告知车主申诉权利等。如果交通管理部门在没收车辆时未遵循合法程序，那么这种行为也是违法的。
建议：
总之，没收不能上牌的电动车是否违法取决于车辆是否符合上牌标准、交通管理部门的处罚程序是否合法以及车主是否存在违法行为等多个因素。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。