结论：隐瞒老人在出租房去世是否违法，需分情况讨论。一般来说，单纯隐瞒老人自然死亡的事实并不直接构成违法；但如果隐瞒的是非正常性死亡（如自杀、他杀等），且该信息对租客的决策有重大影响，则可能构成欺诈，租客有权主张撤销合同并要求赔偿。
法律分析：
自然死亡情况：
- 如果老人在出租房内是自然死亡，这通常被视为个人隐私范畴内的事情，且不影响房屋的基本居住功能和安全性。
- 在这种情况下，房东或租户隐瞒老人自然死亡的事实，并不直接违反法律法规。然而，从道德和诚信的角度出发，隐瞒此类信息可能损害租客的知情权，影响双方之间的信任关系。
非正常性死亡情况：
- 如果老人在出租房内是非正常性死亡（如自杀、他杀等），这可能对租客的心理和决策产生重大影响。
- 根据诚实信用原则，房东或租户在出租房屋时，应如实告知租客房屋内是否发生过此类重大事件。如果故意隐瞒，可能构成欺诈行为。
- 租客在知晓真相后，有权根据具体情形主张撤销租赁合同，并要求房东或租户承担相应的赔偿责任。
实际操作建议：
对于房东：
- 在出租房屋前，应全面了解房屋的历史情况，特别是是否发生过非正常性死亡事件。
- 如有此类情况，应主动向租客告知，以避免潜在的法律纠纷和信任危机。
- 在租赁合同中，可以明确约定租客需就房屋内发生的重大事项及时通知房东，以维护双方的权益。
对于租户：
- 在租房前，应仔细了解房屋的状况和历史，询问房东关于房屋内是否发生过死亡事件等信息。
- 如发现房东有隐瞒行为，应及时与房东沟通，要求告知真相。
- 若房东拒绝告知或隐瞒事实，租户可以考虑是否继续租赁该房屋，并在必要时咨询专业律师以维护自己的合法权益。
后续可能法律后果：
- 如果房东或租户隐瞒非正常性死亡事实，租客在知晓真相后有权要求撤销合同，并可能要求赔偿因此造成的损失（如精神损害赔偿、搬家费用等）。
- 在极端情况下，如果隐瞒行为导致租客遭受严重心理创伤或身体伤害，房东或租户还可能面临更严重的法律责任。
总结与启示：
在房产租赁过程中，诚实信用是双方应遵循的基本原则。无论是房东还是租户，都应如实告知对方与房屋相关的重要信息，以维护双方的信任和权益。如果遇到隐瞒老人在出租房去世等类似情况，应及时沟通并寻求法律帮助，以避免不必要的纠纷和损失。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。