结论是：别人欠钱不还，差1万去法院起诉是需要花钱的，主要涉及诉讼费，可能还会涉及律师费、其他诉讼相关费用。以下从不同角度为你详细分析：
诉讼费
根据《诉讼费用交纳办法》的规定，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
- 不超过1万元的：每件交纳50元。所以，你起诉要求对方偿还1万元欠款，诉讼费就是50元。
- 计算公式：这里因为是1万元整，直接对应不超过1万元的标准，诉讼费\(S = 50\)（元）
律师费（若聘请律师）
律师费并不是起诉必须支出的费用，这取决于你是否聘请律师。如果案件比较简单，事实清楚、证据充分，你自己也有时间和精力去处理诉讼事宜，那么不聘请律师也是可以的。但如果案件比较复杂，或者你觉得自己处理起来有困难，聘请律师会是一个不错的选择。律师费通常根据案件的难易程度、律师的工作量、当地的经济水平等因素由你和律师协商确定，没有一个固定的标准。
其他诉讼相关费用
在诉讼过程中，还可能会产生一些其他费用，比如：
- 鉴定费：如果案件需要对某些事项进行鉴定，比如笔迹鉴定、财产价值评估等，那么就需要支付相应的鉴定费用。鉴定费用的金额根据鉴定的项目和难度而定。
- 公告费：如果无法直接将诉讼文书送达给被告，需要通过公告的方式送达，那么就会产生公告费。公告费一般按照刊登公告的版面和次数来计算。
- 翻译费：如果案件涉及外文资料，需要进行翻译，那么就需要支付翻译费用。
给你的建议：
- 在起诉前，尽量收集和整理好相关的证据，比如借条、转账记录、聊天记录等，这些证据对于证明借款事实和金额非常重要。
- 考虑清楚是否聘请律师，如果聘请律师，要选择有经验、口碑好的律师，并与律师签订详细的委托合同，明确双方的权利和义务。
- 在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，按时参加庭审，如实陈述事实，提供证据。
如果你还有其他关于债务债权方面的问题，欢迎直接向我咨询。