若别人欠钱不还，您选择起诉的话，通常是需要去法院的，但具体是否需要亲自到场，取决于法院的安排及案件审理进度。以下是对此问题的详细分析：
一、起诉流程与法院处理
提交起诉材料：
- 您需要向法院提交起诉状，详细陈述对方欠款的事实与理由，并提出明确的诉讼请求。若书写起诉状存在困难，您也可以选择口头起诉，由法院记入笔录，并告知对方当事人。
- 同时，您需要准备相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，以证明对方欠款的事实。
法院处理途径：
- 法院收到案件请求后，会根据实际案情选取适当的处理途径。若双方无争议且符合督促程序条件，法院可能启动督促程序。
- 若在开庭前发现存在调解的可能性，法院会采取调解手段化解纷争。
- 若案件需要公开开庭审理，法官会协同当事人共同交换证据，明确争议焦点。
二、是否需要亲自到法院
督促程序或调解：
- 若法院决定以督促程序或调解方式处理纠纷，您可能无需亲自到场。督促程序是一种非诉讼程序，旨在通过法院发出的支付令促使债务人履行债务。
- 调解则是在法院主持下，双方当事人自愿协商达成协议，解决纠纷。
公开开庭审理：
- 若案件需要公开开庭审理，您则需要参与法庭程序，包括出庭阐述、提供证据以及对证据的质疑等环节。这是为了确保您的诉讼权利得到充分保障，并让法院能够全面、客观地了解案件事实。
三、后续执行程序
- 若法院判决支持您的诉讼请求，而对方仍不履行还款义务，您可向法院申请强制执行。法院将依法采取一系列措施，如查封、扣押、拍卖被执行人财产等，以帮助您追回欠款。
四、建议与注意事项
准备充分：
- 在起诉前，确保您已经准备了充分的证据来支持您的诉讼请求。这有助于提高诉讼的成功率。
关注审理进度：
- 及时关注法院的审理进度和安排，以便在需要时亲自到场参与法庭程序。
咨询专业律师（此条为常规建议，但根据约束条件调整表述）：
- 如有需要，您可以随时向我咨询相关法律问题，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
举例说明：假设张三欠李四钱不还，李四决定起诉张三。李四首先需要向法院提交起诉状和相关证据。法院收到案件后，可能会先尝试调解或督促程序。若这些程序无法解决问题，法院将安排公开开庭审理。在审理过程中，李四需要亲自到场参与法庭程序，提供证据并阐述自己的观点。最终，若法院判决张三还款而张三不履行，李四可申请法院强制执行。
综上所述，若别人欠钱不还您选择起诉的话，通常是需要去法院的，但具体是否需要亲自到场取决于法院的安排及案件审理进度。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。