公安机关一般无权直接发函法院要求暂缓执行涉案财产，但在特定情况下，公安机关可以通过法定程序提出暂缓执行的请求或建议。以下是对这一问题的详细分析：

一、公安机关与法院的职权划分

1. 公安机关的职权：公安机关主要负责刑事案件的侦查、拘留、执行逮捕、预审等工作。在刑事诉讼过程中，公安机关有权对涉案财产进行查封、扣押、冻结等措施，以保障刑事诉讼的顺利进行和判决的执行。
2. 法院的职权：法院则负责审理案件并作出判决，包括对涉案财产的处置。在判决生效后，法院有权执行判决，包括对涉案财产的拍卖、变卖等。

二、暂缓执行涉案财产的法定程序

1. 申请暂缓执行：根据相关法律规定，如果当事人认为执行行为违反法律规定的，可以向法院提出书面异议，请求暂缓执行。在这种情况下，法院会进行审查，并根据审查结果决定是否暂缓执行。
2. 公安机关的角色：公安机关在刑事诉讼过程中，如果发现执行涉案财产可能影响刑事诉讼的顺利进行或存在其他法定情形，可以向法院提出暂缓执行的请求或建议。但这一请求或建议并非直接发函要求暂缓执行，而是需要通过法定程序，如提交书面材料、参与听证等，向法院表达其意见和理由。

三、特定情况下的暂缓执行

1. 涉及刑事附带民事诉讼：在刑事附带民事诉讼中，如果涉案财产同时涉及刑事和民事部分，且民事部分的判决尚未生效或存在争议，公安机关可能会建议法院暂缓执行涉案财产，以避免对民事部分的判决产生不利影响。
2. 发现新证据或情况：在执行过程中，如果公安机关发现新的证据或情况，认为继续执行可能损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益的，也可以向法院提出暂缓执行的请求或建议。

四、法律建议

1. 遵循法定程序：无论是公安机关还是其他当事人，如果认为需要暂缓执行涉案财产，都应当遵循法定程序，向法院提出书面申请或请求，并提供充分的理由和证据。
2. 加强沟通协作：在刑事诉讼过程中，公安机关和法院应当加强沟通协作，共同维护司法公正和效率。如果公安机关认为需要暂缓执行涉案财产，应当及时与法院沟通，说明理由和依据，以便法院作出合理的决定。

如有具体案件或法律问题，建议直接向我咨询，以便根据案件具体情况提供更准确的法律意见。