结论前置：您所描述的截图文字，在符合一定条件下，是可以作为证据使用的。下面我将从多个角度为您详细分析。
一、证据的种类与形式
在法律上，证据的种类包括书证、物证、视听资料、电子数据、证人证言、当事人的陈述、鉴定意见以及勘验笔录等。您所提到的截图文字，属于电子数据的一种形式。电子数据作为证据，在现代法律体系中已经被广泛接受和应用，只要其能够证明案件事实，且符合法律规定的证据要求，就可以作为证据使用。
二、截图文字作为证据的条件
真实性：截图文字必须真实反映您与借款人之间的对话内容，不能经过篡改或伪造。如果截图被篡改或伪造，那么它将失去作为证据的效力。
关联性：截图文字必须与案件事实具有关联性，即能够证明您与借款人之间存在债权债务关系。从您描述的情况来看，截图中的文字承认了有欠款的存在，这与案件事实具有直接的关联性。
合法性：截图文字的获取方式必须合法，不能侵犯他人的合法权益。例如，不能通过非法手段获取借款人的聊天记录或私自截取其手机信息等。
三、截图文字作为证据的效力与补充
效力：虽然截图文字可以作为证据使用，但其效力可能受到多种因素的影响。例如，如果借款人提出异议并能够提供相反证据证明截图不真实或存在其他问题，那么截图文字的效力可能会受到质疑。
补充证据：为了提高证据的证明力，您可以考虑补充其他证据来佐证截图文字的真实性。例如，您可以提供之前的欠条、转账记录、聊天记录等，这些证据可以与截图文字相互印证，形成完整的证据链。
四、法律建议
保存好原始证据：在提供截图文字作为证据时，请确保保存好原始的聊天记录或截图文件，以便在需要时能够出示。
及时咨询律师：如果您对截图文字作为证据的效力或使用方式存在疑问，建议及时咨询专业律师。律师可以根据您的具体情况提供针对性的法律建议和指导。
考虑其他维权方式：如果借款人一直拖欠欠款不还，您除了可以通过法律途径追讨外，还可以考虑与借款人协商解决或寻求第三方调解等方式来维护自己的合法权益。
总结：截图文字在符合真实性、关联性和合法性的条件下，是可以作为证据使用的。但为了提高证据的证明力，建议您补充其他相关证据来佐证。如果您在证据使用或维权过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和指导。