在庭审中，家属作为证人原则上是不可以申请不出庭的，但在特定情况下存在例外。以下是对这一问题的详细分析：
一、证人出庭作证的一般原则
根据我国《刑事诉讼法》及相关司法解释的规定，证人应当出庭作证，接受控辩双方的质询。这是为了确保证人证言的真实性和可靠性，保障诉讼的公正进行。因此，在一般情况下，家属作为证人，如果被法院通知出庭，是需要出庭作证的。
二、证人可以不出庭的例外情况
尽管证人原则上需要出庭作证，但在某些特定情况下，证人可以不出庭。这些情况主要包括：
生理上、精神上有缺陷或者年幼，不能辨别是非、不能正确表达：
- 如果家属作为证人，存在生理上或精神上的缺陷，或者由于年幼而无法辨别是非、正确表达，那么他们可能无法出庭作证。在这种情况下，可以通过其他方式，如书面证言、视频作证等，来获取其证言。
路途遥远、交通不便难以出庭：
- 如果家属居住在偏远地区，或者由于交通不便等原因难以出庭，那么他们可以向法院申请不出庭。但这种情况下，法院会综合考虑案件的具体情况，以及证人证言的重要性，来决定是否准许。
因自然灾害等不可抗力不能出庭：
- 如果家属由于自然灾害（如地震、洪水等）等不可抗力因素无法出庭，那么他们也可以向法院申请不出庭。这种情况下，法院通常会予以准许，并会考虑采用其他方式来获取其证言。
其他有正当理由不能出庭：
- 除了上述几种情况外，如果家属存在其他有正当理由不能出庭的情况，如严重疾病等，也可以向法院申请不出庭。但这种情况下，需要提供充分的证据来证明其无法出庭的合理性。
三、证人不出庭的法律后果
如果证人无正当理由拒不出庭作证，法院可以采取强制措施，如拘传等，来强制其出庭。同时，拒不出庭的证人还可能面临罚款、拘留等法律制裁。因此，家属作为证人，在收到法院的出庭通知后，应当认真对待，除非存在上述例外情况，否则应当按时出庭作证。
四、建议与注意事项
提前与法院沟通：
- 如果家属作为证人确实存在无法出庭的特殊情况，建议提前与法院沟通，说明情况并提供相关证据，以便法院能够综合考虑并作出合理决定。
考虑其他作证方式：
- 如果家属无法出庭，但证言对案件至关重要，可以考虑采用其他作证方式，如书面证言、视频作证等。这些方式可以在一定程度上弥补证人无法出庭的缺陷。
遵守法律程序：
- 无论采用何种方式作证，家属都应当遵守法律程序，确保证言的真实性和可靠性。同时，也应当尊重法院的判决和决定，积极配合诉讼的进行。
如果您或您的家属在庭审中作为证人遇到相关问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。