结论：针对冒用他人身份信息注册公司，且另一方不知身份地址导致法院传票无法送达的问题，可以从以下几个角度来分析和处理：

1. 法律责任与追责：

   • 冒用身份信息的法律责任：冒用他人身份信息注册公司，属于违法行为，可能涉及侵犯公民个人信息罪、伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪等。被冒用者有权向公安机关报案，要求追究冒用者的刑事责任。
   • 公司注册的撤销：被冒用者可以向工商行政管理部门申请撤销该公司的注册登记，或者通过行政诉讼的方式，请求法院判决撤销该注册行为。在此过程中，需要提供充分的证据证明身份信息被冒用，如身份证明、报警记录等。

2. 法院传票的送达问题：

   • 公告送达：如果法院无法直接送达传票给被告（即冒用者或不知身份地址的另一方），可以采取公告送达的方式。公告送达是指在法院的公告栏、受送达人原住所地或者报纸上刊登公告，经过一定期限（通常为60日）后，即视为送达。
   • 申请法院协助调查：被冒用者可以向法院申请协助调查，请求法院通过其他途径（如公安机关、网络服务提供商等）查找被告的身份信息和联系方式，以便送达传票。

3. 后续法律程序与维权：

   • 参加庭审：一旦传票送达成功，被冒用者（或作为原告的被冒用者）应积极参加庭审，提供证据证明自己的身份信息被冒用，以及该注册行为对自己造成的损害。
   • 请求赔偿：如果庭审认定冒用行为成立，被冒用者有权请求冒用者赔偿因此造成的损失，包括但不限于名誉损失、经济损失等。
   • 执行判决：如果法院判决冒用者承担赔偿责任，但冒用者拒不履行，被冒用者可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、拍卖等措施实现债权。

4. 预防措施与建议：

   • 加强个人信息保护：个人应妥善保管自己的身份信息，不轻易透露给他人，特别是在网络环境中要注意保护个人隐私。
   • 定期查询个人信用记录：被冒用者可以定期查询自己的个人信用记录，及时发现并处理异常情况，如未经自己同意的公司注册、贷款等。
   • 及时报案与维权：一旦发现身份信息被冒用，应立即向公安机关报案，并咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。

具体行动建议：

• 首先，收集并整理所有能够证明身份信息被冒用的证据，如身份证明、报警记录、公司注册信息等。
• 其次，向工商行政管理部门申请撤销公司注册登记，或者向法院提起行政诉讼，请求判决撤销该注册行为。
• 同时，关注法院传票的送达情况，如果无法直接送达，及时与法院沟通，了解公告送达或其他送达方式的进展。
• 最后，积极参加庭审，提供充分证据支持自己的主张，并在判决后及时申请强制执行，确保自己的合法权益得到实现。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。