在仲裁程序中，撤诉（通常称为撤回仲裁申请）需根据仲裁规则及法律规定进行，具体流程和条件如下：

1. 撤回仲裁申请的法定条件
   根据《中华人民共和国仲裁法》第四十九条，申请人撤回仲裁申请需满足以下条件：

   • 自愿性：撤回申请必须出于申请人真实意思表示，不存在胁迫、欺诈等情形；
     
   • 程序合法性：需在仲裁庭作出最终裁决前提出撤回申请；
     
   • 不损害公共利益或第三方权益：若案件涉及公共利益或第三方权益，撤回需经仲裁庭审查是否允许。

2. 撤回仲裁申请的流程

   • 提交书面申请：申请人需向仲裁委员会提交书面《撤回仲裁申请书》，明确撤回意愿及理由；
     
   • 仲裁庭审查：仲裁庭将审查撤回申请是否符合法定条件，尤其关注是否存在恶意撤回以规避法律责任的情形；
     
   • 作出决定：仲裁庭审查通过后，将出具《仲裁决定书》准予撤回，案件终止；若审查不通过，将驳回撤回申请，案件继续审理。

3. 撤回仲裁申请的法律后果

   • 程序终结：撤回申请经准予后，仲裁程序立即终止，仲裁庭不再对案件进行审理或裁决；
     
   • 费用承担：根据《仲裁委员会仲裁收费办法》，申请人可能需承担部分仲裁费用（如已预缴的仲裁费中，撤回部分对应的费用可能不予退还）；
     
   • 再审限制：撤回申请后，同一纠纷原则上不得再次申请仲裁，但若双方重新达成仲裁协议，可再次申请。

4. 特殊情形处理

   • 反请求存在时：若被申请人提出反请求，申请人撤回仲裁申请不影响反请求的审理，反请求将作为独立案件继续进行；
     
   • 涉外仲裁：涉外仲裁案件撤回申请需符合《中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则》等特别规定，流程可能更复杂（如需提交外文材料及翻译件）。

建议：若您需撤回仲裁申请，建议提前与仲裁委员会沟通确认具体流程，并确保撤回申请书内容完整、理由充分。如有疑问，可直接向我咨询具体操作细节。