您好，关于您提出的“无法通过法律程序改成徐姓但可以使用徐姓名字”的问题，这实际上涉及到了我国法律对于姓名变更和使用的相关规定。

首先，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有姓名权，有权依法决定、使用、变更或者许可他人使用自己的姓名，但这一权利的行使不得违背公序良俗。这意味着，在符合法律和社会道德规范的前提下，您是有权变更自己的姓名的，包括姓氏。

然而，姓名变更并非随意进行，而是需要遵循一定的法律程序和规定。具体来说，如果您想要变更姓氏为徐姓，通常需要向户口所在地的公安派出所提出申请，并提交相关的书面申请和证明材料。这些材料可能包括您的身份证明、变更姓名的理由说明、以及可能需要的学校、单位证明或公证书等。公安派出所会对您提交的申请进行调查核实，并报县级公安机关审核批准后办理。

关于您提到的“无法通过法律程序改成徐姓但可以使用徐姓名字”的情况，这可能存在一些误解。在正常情况下，如果您符合法律规定的变更姓名的条件，并且按照规定的程序提交了申请和证明材料，那么您是有可能成功变更姓氏为徐姓的。当然，如果因为某些特殊原因（如拟变更后的姓名或姓名的谐音违背公序良俗、名字中含有《通用规范汉字表》以外的汉字等）导致无法变更，那么您可能需要考虑其他方式或者接受现状。

另外，即使您无法变更姓氏为徐姓，您仍然可以在日常生活中使用徐姓作为您的名字的一部分（例如，在非正式场合或者社交媒体上使用昵称等）。但需要注意的是，在正式场合（如签订合同、办理证件等）中，您仍然需要使用您法律上的全名。

最后，我想提醒您的是，姓名对个人而言是非常重要且神圣的。在决定变更姓名之前，请务必慎重考虑，并确保您的决定符合法律和社会道德规范。如果您有任何疑问或者需要进一步的帮助，请随时咨询当地的公安派出所或者法律专业人士。