一个案件属于民事还是刑事，主要由司法机关依据法律和事实综合判断，这取决于案件涉及的法律关系性质、行为的危害程度、责任承担方式以及处理程序。以下是详细分析：

1. 法律关系性质：

   • 民事案件主要处理平等主体间的财产和人身关系纠纷，如合同、侵权等，目的是让受损方获得经济赔偿或救济。
   • 刑事案件则涉及触犯刑法的行为，由国家公诉机关（检察院）提起诉讼，意在惩罚犯罪、维护社会秩序与公共安全。

2. 行为的危害程度：

   • 民事案件中的行为通常不会对社会秩序和公共安全造成严重影响，主要是当事人之间的纠纷。
   • 刑事案件中的行为则具有较大的社会危害性，可能危及公共安全或他人的合法权益，需要国家介入追究刑事责任。

3. 责任承担方式：

   • 民事案件的责任承担方式主要是赔偿损失、恢复原状、赔礼道歉等。
   • 刑事案件的责任承担方式则是刑罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

4. 处理程序：

   • 民事案件一般由当事人主动向有管辖权的法院提起诉讼，法院依据双方诉求和提供的证据进行裁决。
   • 刑事案件则通常由公安机关立案侦查，检察院提起公诉，法院进行审判。整个程序更加严格和复杂，涉及多个司法机关的协作。

综上所述，一个案件属于民事还是刑事，需要司法机关根据案件的具体情况和法律规定进行综合判断。如果您面临具体的法律问题，可以详细向我描述，我会根据您的具体情况为您提供专业的法律分析和建议。