结论：在楼下住户仅起诉楼上住户而未起诉物业的情况下，楼下住户不能直接要求物业作为共同被告参与庭审，但可以通过申请法院追加物业为第三人或通知物业作为证人出庭的方式，使物业参与到诉讼中来。以下是对此问题的详细分析：

一、诉讼参与人的确定

在民事诉讼中，诉讼参与人主要包括原告、被告、第三人以及证人等。原告是提起诉讼的一方，被告是被起诉的一方，第三人则是与案件处理结果有利害关系的其他人。证人则是就案件事实提供证言的人。

1. 被告的确定：楼下住户选择起诉楼上住户，意味着其认为楼上住户是漏水事件的直接责任人，因此楼上住户被确定为被告。

2. 物业的角色：物业在漏水事件中可能承担一定的管理责任，但并非直接侵权人。因此，物业不是楼下住户起诉的直接对象。然而，如果漏水事件与物业的管理不善有关，物业可能作为第三人参与诉讼，以澄清事实或承担相应责任。

二、物业参与诉讼的方式

1. 申请追加第三人：

   • 如果楼下住户认为物业在漏水事件中存在过错，且该过错与漏水事件有直接关联，可以在诉讼过程中向法院申请追加物业为第三人。
   • 法院在审查后，如果认为物业与案件处理结果有利害关系，会通知物业作为第三人参与诉讼。

2. 通知物业作为证人出庭：

   • 如果楼下住户或楼上住户需要物业就漏水事件的相关事实提供证言，可以申请法院通知物业作为证人出庭。
   • 物业作为证人，需要就其所知的事实进行客观陈述，并接受双方当事人的质询。

三、法律建议

1. 明确诉讼目标：楼下住户在起诉前应明确诉讼目标，即要求楼上住户承担何种责任（如赔偿损失、修复漏水等）。如果认为物业也存在过错，应考虑是否同时起诉物业或申请追加物业为第三人。

2. 收集证据：楼下住户应收集与漏水事件相关的证据，如照片、视频、维修记录等，以证明楼上住户的过错以及物业可能存在的管理不善。

3. 咨询专业律师：在诉讼过程中，楼下住户可以咨询专业律师，以了解诉讼程序、证据规则以及可能的法律后果，从而更好地维护自己的合法权益。

四、可能的法律后果

1. 如果物业被追加为第三人：

   • 法院将审理物业在漏水事件中的责任，并根据事实和法律规定作出判决。
   • 如果物业被认定存在过错，可能需要承担相应的赔偿责任或修复责任。

2. 如果物业作为证人出庭：

   • 物业的证言将作为法院审理案件的参考依据之一。
   • 如果物业的证言对楼下住户有利，可能有助于楼下住户赢得诉讼；反之，则可能对楼下住户不利。

综上所述，楼下住户在仅起诉楼上住户而未起诉物业的情况下，不能直接要求物业作为共同被告参与庭审，但可以通过申请追加物业为第三人或通知物业作为证人出庭的方式，使物业参与到诉讼中来。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。