擅自在场地堆放建筑垃圾，主要违反了环境保护和城市管理方面的法律法规，具体可能涉及以下几个方面的法律责任：

1. 违反《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》：

   • 该法明确规定了固体废物的处理、处置和排放要求，包括建筑垃圾。擅自在场地堆放建筑垃圾，若未采取有效措施防止污染环境，可能构成违法行为。
   • 法律后果：根据违法情节的轻重，可能面临警告、罚款、责令限期改正等行政处罚。若造成环境污染或生态破坏，还可能承担民事赔偿责任，甚至刑事责任。

2. 违反《城市市容和环境卫生管理条例》：

   • 该条例对城市市容和环境卫生的管理提出了具体要求，包括建筑垃圾的堆放、运输和处置。擅自在场地堆放建筑垃圾，可能影响城市市容和环境卫生，违反该条例的规定。
   • 法律后果：同样可能面临警告、罚款、责令限期清理等行政处罚。若拒不改正或情节严重，还可能受到更严厉的处罚。

3. 可能涉及的地方性法规或规章：

   • 除了国家层面的法律法规外，各地还可能根据实际情况制定了关于建筑垃圾管理的地方性法规或规章。这些法规或规章可能对建筑垃圾的堆放、运输、处置等提出更具体的要求。
   • 法律后果：违反地方性法规或规章的，同样可能面临相应的行政处罚，包括罚款、责令限期改正等。

针对擅自在场地堆放建筑垃圾的行为，我给出以下法律建议：

• 立即停止违法行为：一旦发现擅自在场地堆放建筑垃圾，应立即停止该行为，并采取措施防止污染扩散。
• 主动清理建筑垃圾：按照相关法律法规的要求，主动清理堆放的建筑垃圾，恢复场地原状。
• 了解并遵守相关法律法规：在处理建筑垃圾时，应了解并遵守国家及地方关于建筑垃圾管理的法律法规，确保合法合规。
• 寻求专业帮助：若对相关法律法规不了解或处理过程中遇到困难，可寻求专业律师或相关部门的帮助，以确保问题得到妥善解决。

若因擅自在场地堆放建筑垃圾而面临法律纠纷或处罚，应积极配合相关部门的调查和处理工作，并主动承担相应的法律责任。同时，也可咨询专业律师，了解自身权益和义务，以便更好地应对法律纠纷或处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。