发生此类交通事故，双方都买了保险的情况下，可按以下步骤处理：

1. 确保安全并报警：

   • 立即将车辆移至不妨碍交通的安全地点（若车辆无法移动，需开启危险报警闪光灯并在车后设置警示标志），确保现场安全，避免二次事故。
   • 拨打122报警，等待交警到场处理。交警会出具《交通事故责任认定书》，明确双方责任比例（如主次责任、同等责任或全责/无责），这是后续理赔的关键依据。

2. 联系保险公司报案：

   • 双方需在48小时内向各自保险公司报案（可通过客服电话、APP或线下网点），说明事故时间、地点、车辆信息及人员伤亡情况。
   • 保险公司会指导后续流程，如定损、理赔材料准备等。若未及时报案，可能影响理赔。

3. 现场处理与证据留存：

   • 若事故轻微且责任明确，可拍照或录像记录现场（如车辆位置、碰撞部位、道路标志等），并协商快速处理（如通过“交管12123”APP在线处理）。
   • 若有人员受伤，立即拨打120急救，并保留医疗费用单据。

4. 定损与维修：

   • 保险公司会安排定损员对车辆损失进行评估，双方需共同确认定损结果。
   • 维修车辆时，建议选择保险公司合作的维修厂，以便直接结算费用（避免垫付后报销的麻烦）。

5. 理赔流程：

   • 责任方理赔：若一方全责，其保险公司需赔偿双方损失（包括车辆维修、医疗费等）。无责方只需向己方保险公司提供材料，由保险公司代位追偿。
   • 同等责任理赔：双方保险公司按责任比例（如50%）分别赔偿各自损失。例如，若双方损失均为1万元，则各自承担5000元，由己方保险公司赔付。
   • 理赔材料：通常需提供《交通事故责任认定书》、行驶证、驾驶证、保险单、维修发票、医疗单据等。

6. 特殊情况处理：

   • 争议解决：若对责任认定或理赔金额有异议，可申请交警调解或向法院起诉。
   • 保险拒赔：若保险公司以“未及时报案”“酒驾”“无证驾驶”等理由拒赔，需核实是否符合合同条款，必要时通过法律途径维权。

温馨提示：处理过程中保持冷静，避免与对方发生冲突。若对流程不熟悉，可随时向我咨询，我会根据具体情况提供详细指导。