妻子给第三者发短信是否犯法，这主要取决于短信的内容以及发送短信的目的和造成的后果。以下从不同角度进行分析：
短信内容不涉及违法或侵权
- 如果妻子给第三者发送的短信内容仅仅是表达个人情感、询问情况或者进行正常的交流，且没有侵犯第三者的隐私权、名誉权等合法权益，也没有违反法律法规的强制性规定，那么这种行为通常是不犯法的。
短信内容涉及侮辱、诽谤或侵犯隐私
- 如果妻子在短信中对第三者进行了侮辱、诽谤，或者泄露了第三者的隐私信息，如个人身份信息、家庭住址、联系方式等，且这些行为对第三者的名誉、生活造成了不良影响，那么妻子可能构成对第三者名誉权、隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被侵权者有权要求妻子停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
- 在极端情况下，如果妻子的行为构成了对第三者的严重侮辱或诽谤，且情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于侮辱罪、诽谤罪的规定，面临刑事责任的追究。不过，这种情况相对较为罕见，需要具体分析短信内容、发送频率、影响范围等因素。
短信内容涉及威胁或恐吓
- 如果妻子在短信中对第三者进行了威胁或恐吓，如声称要对其采取暴力行为、泄露其秘密信息以对其进行报复等，且这些行为对第三者的心理、生活造成了实质性的威胁或恐惧，那么妻子可能构成对第三者的威胁或恐吓行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，妻子可能面临行政处罚，如罚款、拘留等。
- 如果妻子的威胁或恐吓行为情节严重，如多次发送威胁短信、对第三者进行长时间的跟踪或骚扰等，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等规定，面临更严重的刑事责任。
建议：
- 在处理婚姻家庭中的情感问题时，建议保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
- 如果妻子与第三者之间存在矛盾或纠纷，建议通过合法途径进行解决，如协商、调解或诉讼等。
- 如果妻子担心自己的权益受到侵害，或者需要了解更多关于婚姻家庭法律方面的知识，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。