结论前置：在几个人合伙涉嫌挪用资金并被判刑的情况下，判刑后仍然需要还钱。刑事责任的承担并不免除民事赔偿责任，两者是独立的法律责任。

详细分析：

1. 刑事责任与民事责任的区别：

   • 刑事责任：是指行为人因其犯罪行为所应承受的，由司法机关代表国家所确定的否定性法律后果。在挪用资金的情况下，如果构成犯罪，行为人将面临刑罚，如有期徒刑、罚金等。
   • 民事责任：是指民事主体在民事活动中，因实施了民事违法行为，根据民法所应承担的对其不利的民事法律后果或者基于法律特别规定而应承担的民事法律责任。在挪用资金的情况下，如果造成了损失，行为人需要承担赔偿责任，即还钱。

2. 刑事责任与民事责任的独立性：

   • 刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，它们之间不存在相互替代或抵消的关系。一个人即使因为犯罪行为被判刑，也仍然需要承担因其犯罪行为所造成的民事赔偿责任。
   • 在挪用资金的情况下，即使行为人被判刑，如果其挪用行为给合伙企业或其他合伙人造成了经济损失，行为人仍然需要承担赔偿责任，即归还被挪用的资金及其可能产生的利息或损失。

3. 具体案例与法律适用：

   • 假设几个人合伙经营一家企业，其中一人利用职务之便挪用了企业资金用于个人用途，并因此构成了挪用资金罪。在此情况下，该行为人不仅将面临刑事处罚，如有期徒刑和罚金，同时还需要承担民事赔偿责任，即归还被挪用的资金及其可能产生的利息或损失给合伙企业或其他合伙人。
   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪的行为人将受到刑事处罚。同时，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这意味着，在挪用资金的情况下，行为人需要承担因其过错所造成的民事赔偿责任。

4. 执行与追偿：

   • 在刑事判决生效后，如果行为人未履行民事赔偿责任，受害方（如合伙企业或其他合伙人）可以通过民事诉讼途径向行为人追偿。
   • 法院在受理民事诉讼后，将依法审理并作出判决，要求行为人承担赔偿责任。如果行为人仍不履行判决，法院可以采取强制执行措施，如查封、扣押、拍卖财产等，以强制行为人履行赔偿责任。

建议与提醒：

• 对于合伙企业或其他合伙人来说，如果发现有人挪用资金，应及时采取措施保护自己的权益，如向公安机关报案、向法院提起民事诉讼等。
• 在处理此类案件时，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。律师可以根据具体情况提供针对性的法律策略和解决方案，以最大程度地保护受害方的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。