结论：分期逾期短信是否会发给家人，这主要取决于贷款机构或银行的催收政策以及相关法律法规的规定，一般情况下，正规的贷款机构或银行不会直接将逾期短信发给家人，但在特定情况下，如借款人失联或严重逾期，可能会通过合法途径联系借款人的紧急联系人。
详细分析
常规催收政策：
- 正规的贷款机构或银行在催收逾期款项时，通常会首先通过短信、电话或邮件等方式直接联系借款人本人，提醒其尽快还款。
- 在这个过程中，贷款机构或银行会尊重借款人的隐私权，不会随意将逾期信息透露给第三方，包括借款人的家人。
特定情况下的催收：
- 如果借款人长时间失联或严重逾期，贷款机构或银行可能会采取更进一步的催收措施。
- 在这些情况下，贷款机构或银行可能会通过合法途径联系借款人的紧急联系人，以获取借款人的最新信息或协助催收。但这种联系通常是在借款人同意或贷款合同中有明确约定的情况下进行的。
- 需要注意的是，即使联系紧急联系人，贷款机构或银行也应遵守相关法律法规，不得泄露借款人的过多隐私信息或采取过激的催收手段。
法律法规的约束：
- 根据相关法律法规，贷款机构或银行在催收过程中必须遵守一定的规范和限制，不得侵犯借款人的合法权益。
- 如果贷款机构或银行违反相关法律法规，如泄露借款人隐私、采取暴力或威胁手段催收等，借款人可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
建议
- 保持沟通：如果你因分期逾期而担心贷款机构或银行会联系你的家人，建议你主动与贷款机构或银行沟通，说明你的还款计划和困难，争取达成一致的还款方案。
- 了解合同条款：在签订贷款合同时，务必仔细阅读合同条款，了解贷款机构或银行的催收政策和相关权益保护措施。
- 保护个人隐私：在日常生活中，要注意保护个人隐私信息，避免将过多个人信息泄露给不必要的人或机构。
如果你在分期逾期或债务债权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。