针对您提出的“私自倒卖的药品被扣押退回来，本地药监局是否会罚款”的问题，这并非一个能直接给出肯定或否定答案的简单问题，而是需要依据具体情况来详细分析：

1. 药品倒卖的性质与情节：

   • 如果您倒卖的药品属于假药、劣药，或者您未取得药品经营许可证而擅自从事药品经营活动，那么这种行为本身就违反了《中华人民共和国药品管理法》的相关规定。在此情况下，即使药品被扣押后退回，药监局仍有权根据违法情节的严重程度，对您进行罚款、没收违法所得、甚至吊销许可证等行政处罚。
   • 如果您倒卖的药品是合法药品，但未经许可擅自进行销售，同样可能构成违法。药监局会根据您的违法情节，如销售数量、金额、是否造成危害后果等，来决定是否对您进行罚款。

2. 扣押与退回的环节：

   • 药品被扣押是药监局在执法过程中采取的一种强制措施，旨在防止违法行为的继续和扩大。扣押并不意味着您一定会被罚款，但它确实是药监局调查和处理违法行为的一个重要环节。
   • 药品被退回可能意味着药监局在调查后认为您并未构成严重的违法行为，或者您已经采取了纠正措施（如停止销售、补办许可证等）。然而，这并不意味着您完全免除了法律责任。药监局仍可能根据具体情况，对您进行警告、罚款或其他行政处罚。

3. 药监局的执法权限与程序：

   • 药监局作为药品监管的专门机构，拥有对药品违法行为的调查、处罚等执法权限。在执法过程中，药监局会遵循法定程序，如立案、调查取证、告知权利、听取陈述申辩、作出处罚决定等。
   • 如果您对药监局的处罚决定不服，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。

法律建议：

• 如果您确实存在药品倒卖的行为，无论药品是否被扣押退回，都建议您主动向药监局说明情况，配合调查，并尽快采取纠正措施，以减轻或避免法律责任。
• 如果您对药监局的执法行为或处罚决定有异议，可以及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并依法维护自己的合法权益。

总结来说，私自倒卖药品被扣押退回后，本地药监局是否会罚款取决于多种因素，包括药品的性质、倒卖的情节、您的配合程度以及药监局的执法判断等。因此，无法直接给出一个确定的答案。如果您面临类似情况，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律风险和应对策略。