关于涉案药品未在销售区域能否扣押的问题，结论是：在符合法定条件和程序的情况下，即使涉案药品未在其标注的销售区域，执法机关仍然有权进行扣押。以下从多个角度进行详细分析：
一、法律依据与原则
《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：
- 根据刑事诉讼法的规定，执法机关在侦查犯罪过程中，有权依法对与案件有关的财物进行查封、扣押。这一权力并不受财物所在地域的限制，只要财物与案件有关，且符合法定条件，即可进行扣押。
扣押的法定条件：
- 扣押必须基于侦查犯罪的需要，且必须与案件有关。这意味着，如果涉案药品是犯罪行为的证据或涉案财物，那么无论其是否在销售区域，执法机关都有权进行扣押。
- 扣押必须遵循法定程序，如出示搜查证、扣押决定书等法律文书，并由两名以上执法人员执行。
二、实际案例与操作
跨区域扣押的实践：
- 在实际执法过程中，由于犯罪行为的复杂性和跨地域性，执法机关经常需要跨区域进行侦查和扣押。例如，如果涉案药品是在一个地区生产，但在另一个地区销售，且涉及犯罪行为，那么执法机关有权在生产地或销售地，甚至其他相关地区进行扣押。
扣押的合法性与合理性：
- 扣押的合法性取决于是否符合法定条件和程序。只要执法机关在扣押过程中严格遵守法律，出示了必要的法律文书，并由合法人员执行，那么扣押就是合法的。
- 扣押的合理性则取决于扣押是否与案件有关，以及是否对侦查犯罪有必要。如果涉案药品是犯罪的关键证据或涉案财物，那么扣押就是合理的。
三、可能遇到的法律问题与应对
扣押的异议与救济：
- 如果当事人对扣押行为有异议，可以依法向执法机关提出申诉或控告，要求解除扣押或返还财物。
- 如果执法机关拒绝解除扣押或返还财物，当事人还可以依法向人民法院提起行政诉讼或刑事诉讼，寻求司法救济。
扣押的合法性审查：
- 在诉讼过程中，人民法院会对扣押的合法性进行审查。如果扣押行为存在违法或不当之处，人民法院会依法作出判决，要求执法机关承担相应的法律责任。
四、建议与注意事项
对于执法机关：
- 在进行扣押时，必须严格遵守法定条件和程序，确保扣押的合法性和合理性。
- 在扣押过程中，应当妥善保管涉案财物，防止财物损坏或灭失。
对于当事人：
- 如果发现自己的财物被非法扣押，应当及时向执法机关提出申诉或控告，维护自己的合法权益。
- 在诉讼过程中，应当积极配合人民法院的审查工作，提供必要的证据和材料。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律意见。