失主有权要求侵权人（盗窃者及可能的转卖者）赔偿被盗物品的等值金额或返还物品，具体赔偿方式需根据物品是否被追回、转卖者的主观状态等因素分情况处理。以下是详细分析：

1. 若物品已被追回且未损坏
   盗窃者需直接返还物品，失主无需接受金钱赔偿。若盗窃者已将物品转卖，但转卖行为被认定为无效（如转卖者明知是赃物仍购买），失主可依据《民法典》第311条主张“返还原物请求权”，要求现持有人返还物品。此时赔偿的核心是“恢复原状”，而非金钱补偿。

2. 若物品无法追回或已损坏
   盗窃者需按物品的市场价值赔偿。根据《民法典》第1184条，赔偿金额以“损失发生时”的市场价格或其他合理方式计算（如鉴定评估）。例如，若被盗手机市场价5000元，盗窃者需赔偿5000元，而非其转卖所得的3000元（转卖价格可能低于市场价）。

3. 若转卖者构成“善意取得”
   若转卖者不知是赃物、以合理价格购买且已办理登记（如车辆、房产）或完成交付（如普通动产），则转卖者可依法取得物品所有权，失主无法要求返还。此时失主只能向盗窃者索赔，转卖者无需承担赔偿责任。但若转卖者明知是赃物仍购买（如低价收购名表、珠宝），则构成恶意，失主可要求其返还物品或赔偿等值金额。

4. 若盗窃者无力赔偿
   失主可要求转卖者在“恶意”范围内承担补充责任。例如，盗窃者将价值1万元的项链以2000元转卖给明知是赃物的买家，失主可先向盗窃者索赔1万元；若盗窃者无力赔偿，可要求买家在2000元范围内补足差额。但若买家是善意取得，则无需承担此责任。

行动建议：

• 立即报警并保留报警回执，作为后续索赔的证据；
  
• 若知道转卖者信息，可要求警方调查其主观状态（是否明知是赃物）；
  
• 若物品价值较高（如超过5000元），可同步提起刑事附带民事诉讼，在刑事案件中主张赔偿；
  
• 若转卖者拒绝配合，可向法院起诉盗窃者及可能的恶意转卖者，要求连带赔偿。
  

如有具体案件细节（如物品类型、转卖价格、转卖者是否知情等），可进一步向我咨询，我会结合证据为您制定索赔方案。