翻别人衣服口袋是违法的，这种行为可能侵犯他人的人格权，具体来说是侵犯了他人的隐私权。以下从不同角度为你详细分析：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。翻别人衣服口袋，无疑是对他人隐私的一种侵扰，因此构成违法。
   • 如果翻口袋的行为还伴随着其他恶意，如盗窃、抢劫等，那么还可能触犯《中华人民共和国刑法》的相关规定，构成犯罪行为。

2. 实际后果角度：

   • 翻别人衣服口袋不仅可能引发法律纠纷，还可能对受害者造成心理上的伤害。隐私被侵犯往往会导致受害者感到不安、恐惧或羞辱，这种心理伤害有时甚至比物质损失更为严重。
   • 对于翻口袋的行为人来说，一旦被发现，不仅可能面临法律制裁，还会在社会上留下不良记录，影响个人声誉和未来发展。

3. 道德角度：

   • 尊重他人的隐私是基本的道德准则。翻别人衣服口袋的行为违背了这一准则，显示出对他人权益的漠视和不尊重。
   • 在社会交往中，我们应该遵守道德规范，尊重他人的隐私和权益，以建立和谐、信任的社会关系。

建议：

• 如果你无意中翻动了别人的衣服口袋，应立即停止并道歉，以减轻对受害者的伤害。
• 如果你发现有人翻动了你的衣服口袋，应保留好相关证据，并及时向警方报案，以维护自己的合法权益。
• 在日常生活中，我们应该增强法律意识，尊重他人的隐私和权益，避免类似行为的发生。

如果你有任何关于侵权损害或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。