婆婆将儿媳妇的存折改成自己的名字，这一行为是违法的，可能涉及侵犯他人财产权，甚至可能构成盗窃罪或侵占罪。下面我将从多个角度为你详细分析：
一、法律角度
侵犯财产权：
- 存折作为银行储蓄的凭证，其所有权归存折上记载的户主所有。婆婆未经儿媳妇同意，擅自将存折上的名字改为自己的，这实际上是对儿媳妇财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民的合法财产受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。
可能构成盗窃罪：
- 如果婆婆是通过非法手段（如伪造文件、冒用身份等）将存折名字改为自己的，并意图非法占有儿媳妇的存款，那么这一行为可能构成盗窃罪。盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。
可能构成侵占罪：
- 如果婆婆在合法持有儿媳妇存折的情况下（如儿媳妇委托婆婆保管），擅自将存折上的名字改为自己的，并意图非法占有存款，且数额较大，拒不交还的，那么这一行为可能构成侵占罪。侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。
二、实际操作与后果
银行操作限制：
- 在实际操作中，银行对于存折的改名、挂失、补办等操作都有严格的流程和规定。婆婆未经儿媳妇同意，擅自尝试将存折名字改为自己的，很可能会被银行拒绝，并可能因此暴露自己的违法行为。
法律后果：
- 如果婆婆的行为被认定为违法，她可能会面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。同时，她还需要承担民事责任，即赔偿儿媳妇因此遭受的损失。
三、建议与措施
儿媳妇应采取的措施：
- 如果儿媳妇发现自己的存折被婆婆擅自改名，应立即向银行报告，并要求银行冻结账户，防止资金被进一步转移。
- 同时，儿媳妇可以向公安机关报案，要求追究婆婆的法律责任。
- 如果因此产生纠纷，儿媳妇还可以寻求法律援助或咨询专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。
家庭沟通与调解：
- 在采取法律措施之前，儿媳妇也可以尝试与婆婆进行沟通，了解婆婆的动机和意图，并寻求家庭内部的调解和解决方案。毕竟，家庭和谐是重要的，通过沟通可能能够化解矛盾，避免法律纠纷的发生。
总结来说，婆婆将儿媳妇的存折改成自己的名字是违法的，可能涉及侵犯他人财产权、盗窃罪或侵占罪等法律问题。儿媳妇应采取必要的措施保护自己的合法权益，并在必要时寻求法律援助。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。