在刑事案件中，手机若被扣押而未归还，通常涉及以下几个方面的原因和相应的处理流程，我将从这些角度为你详细解释：

1. 手机作为涉案物品被扣押：

   • 原因：手机可能被用作犯罪工具、存储犯罪证据，或与案件存在其他直接关联，因此被司法机关依法扣押。
   • 处理流程：在侦查阶段，若手机被认定为与案件有关联的证据，司法机关有权依法扣押，并需等待侦查终结。侦查结束后，若手机与案件并无实质关联，公安机关应当及时解除扣押并返还给所有人。若案件进入审查起诉和审判阶段，手机依然作为证据在使用，则需持续等待案件审理完毕。只有当案件审结，司法机关对涉案物品作出最终处理决定后，才会确定手机是否归还。

2. 手机被认定为赃物或依法应没收的物品：

   • 原因：如果手机被认定为赃物，或通过非法手段获取，根据法律规定，它可能会被追缴并发还给被害人，或依法没收上缴国库。
   • 处理结果：在这种情况下，原所有人通常无法拿回手机。但若对处理决定有异议，可以通过合法途径申诉，如申请复议、向上级机关反映等方式。

3. 扣押程序合法但尚未到返还时机：

   • 原因：即使手机与案件的关联性已经查明，且不属于赃物或依法应没收的物品，但如果案件尚未审结，或者司法机关认为手机仍需作为证据留存，那么手机可能暂时不会返还。
   • 处理流程：你可以主动联系承办案件的警官、检察官或法官，了解处理进度，并提供能证明手机与案件无关或已完成证据作用的材料，要求尽快返还。一旦确认手机与案件无关或已完成证据作用，且没有被依法没收等情况，司法机关应当在三日以内解除扣押、冻结，并退还原主。

4. 返还流程未启动或存在延误：

   • 原因：有时由于司法机关内部流程繁琐、人员变动或沟通不畅等原因，可能导致返还流程未及时启动或存在延误。
   • 处理建议：你可以向公安机关的上级部门或纪检监察部门反映情况，寻求帮助。同时，保持与承办案件的司法机关的沟通，确保他们了解你的诉求和情况。

针对你的情况，我建议采取以下步骤：

• 首先，向承办案件的司法机关询问手机被扣押的具体原因和处理情况，要求他们出具扣留凭证并告知处理进度。
• 其次，根据案件处理结果，主动联系司法机关提出返还申请，并提供相关证明材料。
• 最后，如果申请未果或存在延误，可以考虑向上级部门反映情况或寻求法律救济途径。

在整个过程中，请保持冷静和理性，妥善保管好相关证据材料，并注意保护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。