贷款逾期后每天偿还的款项通常被称为“逾期罚息”或“违约金”，具体名称和性质需结合贷款合同条款及法律规定综合判断。以下是详细分析：

1. 逾期罚息
   根据《民法典》第六百七十六条，借款人未按约定期限还款的，应支付逾期利息。逾期罚息是贷款机构对逾期本金按约定利率（通常高于正常利率）计算的利息，属于法定补偿性费用。例如：若合同约定正常年利率为12%，逾期罚息可能上浮至18%-24%，按日计息（日利率=年利率÷360）。

2. 违约金
   若合同明确约定“逾期违约金”条款，且该条款不违反《民法典》第五百八十五条关于违约金过高的调整规则（即超过实际损失30%的部分可能被调减），则借款人需支付。违约金通常以固定金额或逾期金额的百分比计算，与罚息可能并存（但总费用不得超过法定上限）。

3. 复利问题
   部分贷款合同会约定“罚息复利”，即对未支付的罚息再次计息。但根据《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》，复利计算需严格限定在逾期利息范围内，且不得突破司法保护利率上限（当前为LPR的4倍）。

实务建议：

• 立即核查贷款合同中“逾期责任”条款，明确罚息、违约金的计算方式及上限；
  
• 若发现贷款机构违规收取“砍头息”“服务费”等变相提高利率的行为，可依据《民法典》第六百七十条主张返还；
  
• 逾期后主动协商还款计划，避免被列入失信名单或面临诉讼风险。
  

如有具体合同条款或还款记录需要分析，可直接提供细节，我将进一步为您计算合法债务范围。