若银行卡因债务被司法冻结，到期后对方仍不申请执行，您可采取以下措施维护自身权益：

1. 确认冻结期限及续冻情况
   根据《民事诉讼法》第252条，法院冻结银行存款的期限不得超过1年（查封动产为2年，不动产为3年）。若冻结到期后对方未申请续冻，银行应自动解冻。您可先联系银行确认账户状态，若仍被冻结，需进一步核实是否存在续冻手续（如法院未及时解除或对方申请了续冻）。

2. 主动联系法院或申请解冻

   • 若确认冻结已到期且无续冻，可向冻结法院提交《解除冻结申请书》，要求法院出具《解除冻结通知书》并送达银行。
     
   • 若对方未在冻结期限内申请强制执行（通常为判决生效后2年内），法院将不再主动执行，此时您可要求法院解除冻结并恢复账户使用。

3. 与债权人协商还款或和解
   若债务存在争议或您暂无力全额偿还，可主动联系债权人协商还款计划（如分期偿还、减免部分利息等）。若达成和解，可要求对方出具《解除冻结申请》或《结案证明》，提交法院后解除冻结。

4. 提出执行异议或申请复议

   • 若冻结存在程序违法（如超期限冻结、错误冻结等），您可向法院提出《执行异议申请书》，要求撤销冻结措施。
     
   • 若对冻结金额或范围有异议（如冻结金额超过债务本金及合理费用），可申请法院复议或通过诉讼确认债务范围。

5. 防范后续风险

   • 冻结解除后，建议及时查询个人征信记录，确保无不良记录影响后续金融活动。
     
   • 若债务仍未清偿，债权人可能通过其他方式（如申请支付令、提起诉讼）继续追偿，需保持沟通并保留还款证据。

行动建议：

• 优先通过银行或法院确认冻结状态及原因；
  
• 根据实际情况选择协商、申请解冻或提出异议；
  
• 保留所有沟通记录及还款凭证，以备后续维权。
  

如有进一步疑问或需协助起草法律文书，可直接向我咨询。