结论：居民在公共外墙装监控并打电话恐吓他人，这一行为可能涉及多个违法层面，包括侵犯他人隐私权、构成恐吓行为等，具体需根据实际情况判断。
分析：
侵犯隐私权：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。公共外墙虽为公共区域，但安装监控可能捕捉到邻居的私人生活场景，如家庭内部活动、进出情况等，这可能构成对邻居隐私权的侵犯。
- 实际情况：若监控的安装位置、角度或范围超出了合理限度，导致邻居的私人生活被不当记录或传播，那么安装监控的居民就可能面临侵犯隐私权的法律责任。
恐吓行为：
- 法律依据：恐吓行为可能涉及《中华人民共和国治安管理处罚法》中的相关规定，如“写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的”等情形，可处以拘留或罚款。若恐吓行为情节严重，还可能构成《中华人民共和国刑法》中的寻衅滋事罪或其他相关罪名。
- 实际情况：居民通过电话恐吓他人，若其言语具有威胁性，足以使他人产生恐惧心理，且这种恐惧心理是合理的、基于正常人的判断标准，那么该居民就可能构成恐吓行为，需承担相应的法律责任。
综合判断：
- 在实际案例中，需综合考虑监控的安装情况、恐吓的具体内容、受害者的反应以及双方的关系等因素，来判断居民的行为是否构成违法以及违法的程度。
- 若居民的行为同时侵犯了隐私权和构成了恐吓行为，那么受害者可以同时依据相关法律规定，要求居民承担民事赔偿责任和接受行政处罚或刑事处罚。
建议：
- 对于受害者而言，若遭遇此类情况，应及时收集证据，如监控录像、电话录音等，并向公安机关报案或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
- 对于居民而言，应尊重他人的隐私权和人格权，避免在公共区域安装可能侵犯他人隐私的监控设备，更不应通过恐吓等手段解决纠纷或达到个人目的。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议。