安葬费在交通肇事致人死亡且无谅解书的情况下，一般不能要回，但存在特殊情形时可能可以主张返还。以下从不同角度为你详细分析：

从安葬费的性质和目的来看

安葬费是交通肇事方为了妥善处理死者丧葬事宜而支付的费用，其本质是一种补偿性支出，目的是让死者能够得到体面的安葬，这也是肇事方承担民事赔偿责任的一部分。在交通肇事致人死亡的案件中，支付安葬费是肇事方应尽的义务，是基于对死者及其家属的尊重和法律规定的责任。一旦支付，通常就视为已经履行了这部分责任，在没有合理理由的情况下，不能随意要回。

从无谅解书的影响角度分析

谅解书是死者家属对肇事方的一种谅解表示，在交通肇事案件的刑事处理和民事赔偿协商中具有重要意义。虽然没有谅解书并不影响肇事方承担支付安葬费的义务，但也不意味着支付了安葬费就一定能要回。谅解书的缺失可能表明死者家属对肇事方的行为仍然存在较大的不满和抵触情绪，在这种情况下，肇事方要求返还安葬费缺乏合理性和法律依据，也很难得到死者家属的同意。

特殊情形下可能主张返还

• 支付错误：如果肇事方支付安葬费时存在错误，例如支付给了错误的收款人、支付金额远远超过了实际需要的安葬费用等，在这种情况下，肇事方可以基于不当得利的原则，要求收款人返还多支付的部分。但需要提供充分的证据证明支付错误的事实，如转账记录、收款人信息错误证明、实际安葬费用清单等。
• 存在欺诈或胁迫：如果死者家属在收取安葬费时存在欺诈或胁迫的行为，例如虚构安葬费用、以威胁手段迫使肇事方支付安葬费等，肇事方可以在发现欺诈或胁迫行为后，及时向公安机关报案，并通过法律途径要求返还安葬费。但这种情况需要有确凿的证据支持，如证人证言、录音录像等。

建议：如果你遇到了交通肇事致人死亡且无谅解书，想要处理安葬费相关问题，可以先与死者家属进行友好协商，说明你的想法和理由。如果协商不成，可以收集相关证据，通过法律途径解决。如果你还有其他关于交通肇事案件的法律问题，欢迎随时向我咨询。