因车辆问题导致驾驶员受伤，且车辆仅投保了交强险的情况下，驾驶员可通过以下途径维护自身权益：

1. 交强险的赔偿范围及限制
   交强险（机动车交通事故责任强制保险）的赔偿对象是本车人员、被保险人以外的第三者。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条，若驾驶员属于“本车人员”，则交强险不承担赔偿责任；若驾驶员因车辆故障被甩出车外后受伤（身份转化为“第三者”），则可能获得交强险赔偿，但需结合具体事故认定。
   关键点：需明确驾驶员在事故发生时是否属于“本车人员”，这直接影响交强险的适用性。

2. 车辆质量问题的责任追究
   若事故由车辆本身缺陷（如制动失灵、轮胎爆裂等）导致，驾驶员可依据《民法典》第一千二百零三条向生产者或销售者主张产品责任。需满足以下条件：

   • 车辆存在缺陷（需通过专业鉴定确认）；
     
   • 缺陷与事故存在因果关系；
     
   • 驾驶员无重大过错（如违规操作）。
     操作建议：立即固定证据（如事故现场照片、车辆维修记录、鉴定报告），并保留医疗费用、误工损失等凭证。

3. 商业险的补充可能性
   若车辆未投保商业险（如车上人员责任险），驾驶员需自行承担损失。但若存在以下情形，可尝试扩大赔偿范围：

   • 雇主责任：若驾驶员受雇于他人，可依据《民法典》第一千一百九十二条要求雇主承担赔偿责任；
     
   • 无偿搭乘：若驾驶员为好意同乘者，可依据《民法典》第一千二百一十七条减轻侵权方责任，但需以对方存在过错为前提。

4. 诉讼策略与证据收集

   • 起诉对象：根据事故原因，可选择起诉车辆生产者、销售者、维修方或侵权方（如其他车辆）；
     
   • 证据清单：包括事故认定书、车辆检测报告、医疗记录、收入证明等；
     
   • 赔偿项目：涵盖医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（若构成伤残）等。

行动建议：

1. 立即报警并联系交警部门出具《事故责任认定书》，明确事故原因；
   
2. 委托专业机构对车辆进行质量鉴定，锁定缺陷证据；
   
3. 整理所有损失凭证，计算赔偿金额；
   
4. 根据鉴定结果和责任认定，选择向生产者、销售者或侵权方主张权利。
   

若需进一步分析具体案情或协助起草法律文书，可随时向我咨询。