版权文字与商标文字相同是否侵权，不能一概而论，需要分情况讨论。以下是我从不同角度为你进行的分析：
一、版权与商标权的保护范围
- 版权保护：版权主要保护的是文字的表现形式，即具有美感的字体设计。它并不直接保护文字的含义或内容本身。因此，如果仅仅是文字相同，但字体设计不同，且该字体设计不具有独创性或未进行版权登记，那么版权法可能不会提供保护。
- 商标权保护：商标权则保护的是文字的音、形、意，即保护文字的含义及内容，以及其在特定商品或服务上的识别功能。如果商标文字相同，且使用在相同或类似的商品或服务上，容易使消费者产生混淆，那么就可能构成商标侵权。
二、具体情境分析
通用字体或无版权保护字体：
- 如果使用的字体是通用字体（如宋体、黑体等）或无版权保护的字体，那么即使版权文字与商标文字相同，也不构成侵权。因为这些字体通常没有明确的版权归属或已进入公共领域，任何人可以自由使用。
有版权保护的字体：
- 仅字体相同但整体差异显著：如果商标与版权作品仅仅是字体相同，而商标的图形、文字含义、整体表现形式等与版权作品有显著差异，那么可能不构成对版权整体的侵权。但就字体本身的使用而言，如果该字体具有独特风格且已进行版权登记，那么未经授权使用可能侵犯字体版权人的权利。不过，这种侵权并不等同于商标侵权，除非该字体同时也是商标的一部分且受到商标法的保护。
- 字体相同且整体相似：当商标不仅使用了与版权相同的受保护字体，而且在整体表现形式、设计风格等方面与版权作品非常相似，容易使相关公众产生混淆时，这种情况很可能同时构成对版权和商标权的侵权。此时，商标的使用者可能需要承担停止侵权、赔偿损失等法律责任。
商标权与版权的交叉保护：
- 即使字体本身不享有版权保护，但如果该字体已经被他人注册成了商标，并在相同或类似的商品上使用了相同的字体做商标，那么这种行为也可能侵犯别人的商标权。因此，在使用字体前，除了考虑其版权状况外，还需考虑其是否已被注册为商标。
三、建议与防范措施
- 确认字体的版权和商标情况：在使用字体前，应确认其版权归属和保护状态，以及是否已被注册为商标。尽量使用通用字体或无版权保护的字体，以降低法律风险。
- 获得授权或许可：如需使用有版权保护的字体或已注册的商标字体，应事先获得字体版权人或商标权人的授权或许可。
- 确保显著差异：在使用字体设计商标时，应确保商标与已有的版权作品或注册商标存在显著差异，以避免混淆和误认。
- 定期关注法律法规更新：应定期关注相关法律法规的更新和变化，以确保自身行为的合法性。
举例说明：假设A公司设计了一款具有独特风格的字体，并进行了版权登记。B公司未经授权，在相同或类似的商品上使用了与A公司相同的字体作为商标。这种情况下，B公司不仅可能侵犯A公司的字体版权，还可能构成商标侵权（如果A公司的字体同时也被注册为商标）。但如果B公司使用的是通用字体或无版权保护的字体，且其商标与A公司的商标在整体表现形式上有显著差异，那么就不构成侵权。
如果你在实际操作中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。