结论：在您等红绿灯时被车撞，且车辆已修好但对方不想负责的情况下，您可以通过法律途径来维护自己的权益。以下是从不同角度为您提供的详细分析和建议。
一、法律责任分析
交通事故责任认定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故发生后，交警部门会出具交通事故责任认定书，明确双方的责任比例。若对方被认定为全责或主责，则对方应承担相应的赔偿责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括车辆维修费用、因事故导致的误工费、交通费等合理支出。若您因事故受伤，还可要求赔偿医疗费、护理费、营养费等。
二、应对措施
收集证据：
- 保留好交通事故责任认定书、车辆维修发票、维修清单等证据材料。这些证据将对您后续维权起到关键作用。
与对方协商：
- 在证据充分的情况下，您可以先尝试与对方协商解决赔偿事宜。若对方态度积极，双方可就赔偿金额和支付方式达成一致。
寻求法律援助：
- 若协商无果，您可以考虑通过法律途径解决。具体步骤如下：
- 向保险公司报案：若对方车辆投保了交强险或商业险，您可以向对方的保险公司报案，要求保险公司进行理赔。
- 提起民事诉讼：若保险公司拒绝理赔或理赔金额不足，您可以向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的损失。在诉讼过程中，您需要提交相关证据材料，并按照法院的要求参与庭审。
三、诉讼流程简介
起诉：
- 您需要向法院提交起诉状，明确被告信息、诉讼请求和事实理由。
立案：
- 法院在收到起诉状后，会进行审查并决定是否立案。若立案成功，法院会通知您缴纳诉讼费用。
庭审：
- 法院会安排庭审时间，并通知双方当事人出庭。在庭审过程中，您需要陈述事实、提供证据，并接受对方的质证和法院的询问。
判决：
- 法院在审理结束后，会根据事实和法律规定作出判决。若判决对方承担赔偿责任，对方应在规定期限内履行判决义务。
四、注意事项
时效性：
- 请注意诉讼时效问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。因此，请务必在诉讼时效期间内提起诉讼。
专业咨询：
- 在处理此类纠纷时，若您感到困惑或不确定如何操作，建议及时向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供有针对性的法律建议和帮助。
五、后续行动建议
- 在采取上述措施的同时，建议您保持冷静和理性，避免与对方发生不必要的冲突。
- 若对方态度恶劣或拒绝沟通，您可以考虑通过媒体曝光或向相关部门投诉等方式来维护自己的权益。但请注意，这些方式应作为辅助手段，主要还应依靠法律途径来解决纠纷。
总之，面对此类交通事故纠纷，您应积极收集证据、与对方协商、寻求法律援助，并通过法律途径来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。