菜场卖活鸡并宰杀是否违法，需分情况讨论：

1. 若菜场及摊贩具备合法资质且符合卫生标准：

   • 在许多地区，只要菜场和摊贩获得了相关的动物防疫合格证、营业执照等合法资质，并且宰杀过程符合食品安全和卫生标准，那么卖活鸡并宰杀的行为是合法的。这种情况下，摊贩需要确保活鸡来源合法，宰杀过程无污染，且宰杀后的鸡肉符合食品安全要求。

2. 若菜场或摊贩未取得合法资质或违反卫生标准：

   • 如果菜场或摊贩未取得必要的合法资质，如动物防疫合格证、营业执照等，或者宰杀过程不符合食品安全和卫生标准，如宰杀环境脏乱差、宰杀工具未消毒等，那么这种行为就是违法的。违法者可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销营业执照等，甚至可能构成犯罪，如生产、销售不符合安全标准的食品罪，需要承担刑事责任。

3. 特定地区或情况下的特殊规定：

   • 需要注意的是，不同地区可能对菜场卖活鸡并宰杀的行为有特殊规定。例如，一些城市为了防控禽流感等疫情，可能会禁止在菜场内宰杀活禽，或者要求活禽交易和宰杀必须在指定的区域进行。因此，在判断菜场卖活鸡并宰杀是否违法时，还需要考虑当地的具体规定。

法律建议：

• 对于摊贩而言，应确保自己具备合法的经营资质，并严格遵守食品安全和卫生标准，以避免违法风险。
• 对于消费者而言，在购买鸡肉时，应选择正规渠道，注意查看鸡肉的来源和宰杀过程是否符合卫生标准，以保障自己的食品安全。
• 如果发现菜场或摊贩存在违法宰杀活鸡的行为，可以向当地的市场监管部门或动物卫生监督机构举报，以维护市场秩序和公共安全。

可能后果：

• 如果摊贩违法宰杀活鸡，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。
• 在严重情况下，如宰杀的鸡肉导致消费者食物中毒或引发疫情等，违法者还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。